Marze

Viděl jsem i německou verzi, kde také hrála Greta Garbo, protože uměla perfektně také německy. V této německé verzi je jiné líčení a jiné oblečení. Třeba v hospodské scéně jsou slyšet i hlasy hostů, které nevidíme, což bylo v té při práci se zvukem době průlomové. USA byly v této době už závislé vývozu svých filmů na mezinárodním trhu a protože dubbing nešel technicky úplně udělat, dospěla hollywoodská studia k rozhodnutí točit nějaký čas filmy vícekrát v různých jazycích. Tím se ušetřilo například za kostýmy, protože herci, kteří točili jinou verzi odpoledne si vzaly kostýmy svých dopoledních kolegů. Nevýhodou bylo, že jiní herci ve filmu odradily některé diváky, kteří viděli v magazínech ty slavné v původní americké verzi.

Lupič - gentleman měl na ženy dobrý vkus. Na můj vkus film moc stojí na dialozích. Ale Lubitsch se z této konverzační komedii snažil jako jeden z prvních o náznaky pohybu kamery.

Tento ve své době kritizovaný horror vznikl dva roky před vznikem tzv. produkčního kodexu (1934), který ve filmech závazně reguluje sexuální narážky, zmínky o drogách či promiskuitě, zobrazení násilí apod. Scéna kdy zrůdy lezou v noci v dešti pod čtyřkolákem, nebo černoch vypadající jako mrož jsou vskutku děsivé.

Film z tzv. předkodexového období (množství filmů tak mohlo obsahovat zobrazení násilí, zmínky o drogách či promiskuitě, sexuální narážky apod. Na snímku se mi líbilo dokonale vycizelované retro, které dnes umí napodobit jen filmy s velkými rozpočty. Na tomto filmu je vidět, jak se tvůrci snažili obejít technická zvuková omezení. Jsou zde dialogy ii mimo obraz i akční scény se zvukem auta.

Hezké tanečnice i když na dnešní dobu trochu tlusté nohy. Nástup zvuku prospěl některých žánrům - hlavně muzikálu. Tento patří do tzv. předkodexového období (produkční kodex existoval, ale byl nevymahatelný). Množství filmů tak obsahovalo sexuální narážky, zmínky o drogách či promiskuitě, zobrazení násilí, rozvod apod.

Zvuková složka tohoto filmu byla dlouho pokládána za ztracenou. Až v 90.letech se jí podařilo zrestaurovat. Film má jen 18 vteřin. Nevěděl jsem, že chlápek, který hraje na housle je sám Dickson. Dva chlapi tancují spolu, asi nesehnali tanečnici.

Jde o první film - předěl, v němž se ozvučeně mluvilo ze 100%. Filmová studia si pak uvědomila, že to má budoucnost a nemohou to pominout. Film má 1,5 minuty a je na Youtubu.

Pustil jsem si na Youtube. Mladý kluk chce zpívat jazz, rodiče nechtějí a tak stále dokola až je to úmorné. Ale je to první černobílý zvukový film, v němž poté co umlkla hudba někdo promluvil. Z dvou technologických konceptů, které spolu v této době soupeřili - zvuk na desce (sound on disc) a zvuk na filmu (sound on film) jde o ten první.

Nízkorozpočtový film recyklující klišé.s prvky romance, komedie, krimi a teenegarevské úzkosti. Postavy jsou snesitelné.

Dodnes nezapomenutá známá adaptace.