Ermanaricus

Při výměně pneumatiky Radar (Gary Burghoff) prohlásí, že si nechal žvýkačku ve starém džípu. Později si však jednu vezme a ještě to slovně potvrdí B.J.ovi (Mike Farrell).

Cestou pro B.J.e (Mike Farrell) Radar (Gary Burghoff) nadšením z rychlé jízdy ječí, při záběru zblízka si však drží čepici a poskakuje a při záběru z dálky opět ječí a sedí normálně.

Hawkeye (Alan Alda) nařídí podání pacientovi léku Levoped, který se ovšem v pozdějším díle Narozeninové dívky objeví jako absolutní novinka.

Chevova (Jason Statham) Nokia by měla být po dvaceti minutách nefunkční. Po posledním hovoru si ji totiž uložil do kapsy u košile a strávil dlouhou dobu v bazénu.

Přestože Rigsby (Owain Yeoman) se svou kolegyní jen chodil, má v této epizodě při rvačce s otcem jasně viditelný prsten na prsteníčku.