sator

Největší vrtulník v arzenálu americké armády zcela nově definoval možnosti těžkých dopravních letounů a díky nejmodernějším technickým poznatkům dokáže přepravit obrovské množství nákladu a osob, a to i pod palbou nepřítele.

Nejpokročilejší vznášedlo americké armády představuje novou generaci obojživelných transportních vozidel a díky nejmodernějším technologiím je určeno k přepravě nejtěžších nákladů do míst, kam se dříve nebylo možné dostat.

Queensferry Crossing ve Skotsku je nejdelším třívěžovým lanovým mostem na světě a díky rekordním podvodním základům překonává hranice technických možností a představuje novou éru konstrukce nosných konstrukcí.

V-22 Osprey je revolučním počinem letecké techniky, který kombinuje rychlost a dolet letounu s univerzálností vrtulníku a umožňuje americké armádě přepravovat vojáky a náklad na zdánlivě nemožná místa.

Singapurský národní stadion je gigantická víceúčelová aréna, která se celá nachází pod největší volně se rozprostírající kopulí na světě; odborní inženýři prozrazují, jak tato špičková konstrukce představuje počátek nové éry v konstrukci nosných konstrukcí.

Global Supertanker je největší hasičské letadlo na světě a je vybaveno tak, aby dosáhlo největších požárů kdekoli; odborní inženýři odhalují, jak je tento stroj, který mění pravidla hry, důležitým nástrojem pro podporu hrdinných hasičů na zemi.

Opuštěná elektrárna Battersea na břehu Temže se mění v ohromující centrum Londýna; odborníci nyní využívají nejmodernější stavební techniky k přeměně této historické památky v průkopnickou novou destinaci.

Nejhlouběji potápějící se ponorka na světě je jedním z nejsložitěji navržených plavidel, které kdy bylo zkonstruováno pro moře, a díky tomu, že dosáhla dna všech pěti oceánů, jsou úspěchy této ponorky skutečně monumentální.

Rosalind Franklin Mars rover je zbrusu nová vesmírná mise, jejímž cílem je objevit nezvratné důkazy o mimozemském životě; zvláštní přístup odhaluje, jak inženýři a odborníci umožňují nový věk průzkumu.

Největší poloponořitelná jeřábová loď na světě posouvá hranice technických možností; se svými dvěma rekordními jeřáby je jednou z nejsložitějších lodí, které kdy byly postaveny, a nově definuje způsob, jakým stavíme na moři.

Nejmodernější technický zázrak dokáže zvedat lodě a vodu do ohromujících výšek a díky své pokročilé konstrukci je první a jedinou stavbou svého druhu; přístup do zákulisí ukazuje, jak funguje.

Pro přepravu pěších jednotek do předních linií navrhli vojenští inženýři tři bitevní stroje, které se pohybují po zemi, na moři i ve vzduchu; speciální přístup odhaluje, jak tyto inovace umožnila nejmodernější technika.

Inženýři v Číně budují největší a nejambicióznější projekt přečerpávání vody v dějinách lidstva, který vzdoruje přírodě a převádí obrovské množství vody z jihu na suchý sever Pekingu, a to bez použití přečerpávacích stanic.

Zkušební piloti a inženýři se vydávají na první let největšího letadla, jaké kdy bylo zkonstruováno, Stratolaunch, jedinečného nosného letadla určeného k dopravě raket, kosmických lodí a experimentálních hypersonických letadel do stratosféry.

Největší ropný tanker na světě je delší než čtyři fotbalová hřiště a dokáže převézt ropu o objemu 15 000 kamionů.

Inženýři v Seattlu staví první plovoucí železniční most na světě a k řešení této složité inženýrské výzvy používají novou, inovativní konstrukční technologii, která umožňuje vysokorychlostním vlakům jezdit tam, kam nikdy předtím nejezdily.

Zcela nový mrakodrap The Independent v Austinu v Texasu je inženýrský zázrak, který popírá gravitaci a má jedinečný tvar. K jeho stavbě odborníci používají nejmodernější konstrukci a design, který posouvá moderní věžové stavby do podivných a inovativních výšin.

Pláteníkova dcera Michala (Jarmila Švehlová) dostudovala a nastupuje do své první školy. Ředitel šachty Pokrok, Oldřich Soldán (Čestmír Řanda), si přijde vyprosit zastání za Pláteníkem (Jaroslav Moučka) stran kontroly, která mu na šachtu přišla. Jakákoliv podezření důrazně popírá. Sekretářka Pláteníka Zdena Kališová (Renáta Doleželová) rozkvetla a začala být laskavější, prsty v tom má sazeč Ivan Prokop (Jiří Štěpnička), který jí vstoupil do života. Na šachtě skončila kontrola a zjistila hrubá pochybení a zneužívání moci ředitele. Pláteník Soldánovi říká, že to půjde k soudu a ten se ho snaží zastrašit mocnými známými. Pláteník si zve na kobereček šéfku ideologického oddělení Kazdovou (Svatava Hubeňáková) i předsedu svazu mládeže Filípka (Břetislav Slováček), který organizoval pijatyky na chatě šachty pro Soldána a dodával tam dokonce děvčata. Ve městě začíná stavba nového divadla.

Po pětadvaceti letech exilu v Paříži se Jana (Ina Marija Bartaité) vrací do Vilniusu. Chce najít jezero, které Paulius, její první milenec, nazval „Walden“. Vracet se do mládí znamená ale vracet se i do doby komunismu.

Pláteník (Jaroslav Moučka) si k sobě pozve náměstka Eliáše (Zdeněk Řehoř), ekonoma z chemičky a nabídne mu místo za odcházejícího Hanycha (Petr Haničinec). Vystrašený Eliáš nabídku odmítá. Sekretářka a místní drbna Jiřina Kimbalová (Lenka Termerová) nabízí další výlet za zábavou sekretářce Pláteníka Zdeně (Renáta Doleželová), ta však radikálně odmítá a dává najevo svou zahořklost vůči mužům. Jan Belšan (Petr Svojtka) ventiluje neomaleně své problémy v chemičce při snaze restrukturalizovat místní dopravu před Pláteníkem. Generální ředitel Benedikt (Josef Bek) uvádí do funkce ředitele chemička Eliáška, který funkci nakonec vzal.
Zdena ve školce, kde vyzvedá syna Martina, potkává sazeče Ivana Prokopa (Jiří Štěpnička), který tu byl pro svou dceru Lucii. Pláteník dorazí na schůzi družstva a dozvídá se, že zaměstnanci nic neví o zásadní chystané změně v pěstování a předseda zemědělského družstva Ondříček (Karel Koloušek) je pokárán. Pláteník v obci družstva navštíví kamaráda Ladislava Kalabuse (Vlastimil Slezák), aby mu nabídl funkci v družstvu, ten ale tvrdě odmítá. Chystá se svatba Pláteníkovi dcery a Jana, ale otec se snaží dceru přesvědčit, ať se s svatbou nepospíchá, je z budoucího zetě rozpačitý. Svatba ale proběhne v dohodnutém termínu. Na svatbě promluví jako řečník šéf Jana, Vízner (Alois Švehlík).