Reklama

Reklama

Najsledovanejšie žánre / typy / pôvody

  • Animovaný
  • Dokumentárny
  • Komédia
  • Akčný
  • Dráma

Recenzie (488)

plagát

Kriminál (1989) 

Film je natočen jako realistické drama z vězeňského prostředí, ale pod svou seriózně se tvářící kapotou nezakryje tu klasickou „stallonovku“ z osmdesátek s klaďasem v boji proti ultimátnímu záporákovi a jeho kumpánům. Od začátku je každému tak nějak předem jasné, jak to všechno skončí, ale právě ta forma zde především v bojích tělo na tělo/výzbroj vytváří o něco intenzivnější cítění s hlavním hrdinou. 70% RECENZE ČESKÉHO BLU-RAY: V modrém se u nás „Kriminál“ distribuuje v podobě regionální verze od „Magicboxu“ a nyní se podíváme do útrob disku. Po animovaném logu výrobce spatří světlo světa počeštěná, statická, avšak přehledná a docela vkusně vypadající hlavní nabídka, která je ve stejné podobě přístupná i z „pop-up“ nabídky při sledování filmu. Proč to takto rozebírám? Pokud jste v poslední době neměli tu čest s novějšími regionálními disky od „Magixboxu“ a pamatujete pouze na nepovedené výtvory typu "Kick-Ass", dnes to již víceméně neplatí. Na plně animovaná menu a jiné maličkosti si sice budeme nejspíš muset ještě nějakou tu dobu počkat, ale to je víceméně všechno, co na první pohled zaregistrujete (častým jevem je prezentace formou 25GB namísto 50GB disku, ale to si naštěstí umí pohlídat a na výsledné kvalitě to není patrné). Ale dost řečí kolem a vrhneme se na technickou stránku obrazu. Ten je prezentován v „celo-obrazovém“ 16:9, resp. 1,85:1 a věk se zde podepsal docela výrazně. Na straně přepisu žádná chybu nesvaluji, může za to s největší pravděpodobností pouze a jen méně kvalitní zdrojový materiál, ze kterého se i tak podařilo nascanovat, co se dá. Ostrost ve světlých scénách je totiž na svůj věk relativně vysoká a pocit z vysokého rozlišení mu dodává uspokojivé množství detailů. V obou případech nečekejte příliš, ale jde pravděpodobně o jediné důvody, proč zvolit Blu-ray namísto DVD. Ve tmavých scénách totiž celková kvalita upadá a největší zásluhu na tom má docela mizerná černá a na odiv se dere i zřetelnější zrno. Barevná paleta je nevýrazná, ale pro potřeby snímku i přepisu funkční. Obraz není tragický, ale nejde ani o žádný zázrak. Vzhledem k věku bych jej označil za průměr, který neoslní, což ještě výrazněji platí u originálního zvuku v DTS-HD 5.1 MASTER. Kromě dobře znějící hudby, která okupuje pravý a levý přední a částečně zadní reproduktory, se vše ostatní reprodukuje primárně z centrálu a navíc ne zrovna dech beroucím způsobem. Dialogy jsou sice čisté a ve své podstatě i výrazné, avšak nemohl jsem se ubránit pocitu, jako kdyby je poslouchal přes plechovku s otevřeným dnem, což vlastně platí i pro všechny ostatní prvky, jež reprodukuje. Detailů je minimum a vědět o sobě většinou nedává ani subwoofer. To česká stopa ve stejném formátu, avšak s menším datovým tokem, zní v porovnání s anglickou překvapivě o několik úrovní lépe. O moc výraznější je její hlastiost i dynamika se zřetelnějšími zásahy subwooferu, stejně jako prostorovost, plno detailů i mluvené slovo. Jde o docela povedený český dabing z roku 2005 od „České produkční a.s.“ s nezaměnitelným Pavlem Rímským v roli Slye. Nestává se mi to často (resp. téměř vůbec), ale v tomto případě doporučuji českou stopu. Anglická je sice věrná tvůrčímu záměru, ale bůhvíjaký zážitek neposkytne. Stejně jako bonusy, které odstartujeme 6 minutovým „making of…“, kde toho na nás kromě několika záběrů z natáčení moc nečeká. Další bonusy jej pak jen doplňují. Ve 3 minutách se podíváme zblízka na Slye a jeho charakter, v 8 minutách na nesouvislou dokumentaci z místa natáčení, tedy reálné věznice s reálnými vězni a v 7 minutách na nezkrácené rozhovory použité v několika výše zmíněných videích. Pak už tu máme jenom trailer a tím končíme. Všechny bonusy jsou prezentovány v SD a vybaveny českými titulky. Kdyby disk disponoval audio komentářem, byl bych spokojený, ale bez jeho přítomnosti zůstávám velice chladný. Titul se nejen díky tomu tudíž moc nepředvedl. Uděluji slabších 50% a to především s přihlédnutím na věk.

plagát

Tekken: Blood Vengeance (2011) 

Dějově je to sice dost prostomyslné (i když si to hraje na úplný opak), ale funkčnosti filmu nebrání. Díky té trhlosti jsem se příjemně bavil a příběh mi tak byl víceméně naprosto ukradený. Co jej totiž s přehledem zastiňuje, je kouzelný vizuál a akce epických rozměrů, která mi někdy sice celkem dost připomínala druhý a třetí Matrix, avšak přesto jsem se především v závěru nestačil divit - ono proč tu podobnost vlastně brát jako negativum, že? Čekal jsem nemastný neslaný doplněk ke hře a dostal svižně ubíhající bizardní akční popcornovku, kde není neznalost předlohy překážkou, resp. reakce neznalého člověka bude nejspíš o poznání pozitivnější, než v případě fanouška herní série.

plagát

Elitní zabijaci (2011) 

Takto jsem si to po traileru nepředstavoval. Příběh má sice něco do sebe, ale ta překombinovanost a tempo mě dost iritovaly. Možná je to tím, že jsem se po vysilujícím dni těšil na nenáročnou oddechovku, ale ne, tohle není výplachový akčňák, u něhož můžete vypnout mozek, resp. nic vám v tom nebrání, ale té akce tu není tolik, aby o sobě po krátké době nedávala vědět nuda. Takže teď jsme se dozvěděli, že jsem nebyl ve správném rozpoložení a hodnocení není objektivní - to však není tak úplně pravda. Ty výše zmíněné připomínky filmu totiž opravdu škodí a to nemluvím ani tak o překombinované hlavní zápletce jako spíše o zbytečnostech kolem, což ale neznamená, že se ta hlavní dějová linka nedala odvyprávět o moc elegantněji. Zabit byl i De Nirův potenciál, ale za ty drsňárny, co tu občas předvádí (přijímačky do třetích „Expendables“?), to odpouštím. První hodina za dvě hvězdy, ta druhá za dobrou trojku, celkově pak horší tři.

plagát

Captain America: Prvý Avenger (2011) 

Z trojice letošních superhrdinských komiksáren řadím „amerického kapitána“ navzdory nejmenšímu očekávání na nejpřednější pozici a to hned z několika důvodů. Tím nejhlavnějším je nejsympatičtější ztvárnění hlavního hrdiny i záporáka a to jak z pohledu představitele, tak napsání, čímž se dostávám k druhému pozitivu a tím je svižné tempo rozumně střídající mluvené sekvence a trikově někdy lehce haprující, avšak přehledně natočenou akci, což mělo i napodruhé v krátkém intervalu za následek mou plnou pozornost po celou stopáž. Příjemně mě potěšila i skutečnost, že se tvůrci vyvarovali přílišného vlastenectví a umí si z něho čas od času udělat srandu a že se moc vážně nebere ani film jako celek. Takže co říct závěrem kromě nepříjemného zjištění o zmeškání domluveného rande? … Klukovská zábava, co mě baví! 80% RECENZE ČESKÉHO BLU-RAY: „Captain America“ u nás vyšel kromě standardní jednodiskové 2D verze v plastové krabičce, také v limitovaném „steelbooku“ s 2D/3D kombem, kterou jsem se rozhodl pořídit. Jak tomu u těchto balení obvykle bývá, i v tomto případě jde o nesrovnatelně pohlednější kousek do poličky. Přední strana disponuje plasticky vystouplým názvem, který je však zároveň součástí plasticky prohloubeného efektu většinové části přední plochy, což má za následek praktičnost při zařazení krabičky natěsno mezi jiné „steelbooky“, případně klasické plastové krabičky apod., protože z ní nic „nevystoupá“ a vše je v jedné rovině. Každá verze filmu (2D a 3D) zde disponuje svým vlastním diskem, přičemž 3D disk v sobě nese pouze film a žádné bonusy. Nyní přejděme, z pohledu obsahu, k obsáhlejšímu 2D disku. Obraz je prezentován v kino-poměru stran 2,35:1 a na první pohled je patrná notná dávka stylizace, díky níž se zprvu může zdát, že se žádná sláva nekoná. Není to však vůbec pravda. Ostrost je naprosto prvotřídní, stejně jako detaily, které jsou však méně patrné z důvodu relativní jemnosti. Barevná paleta není extrémně pestrá ani sytá a využívá především černých, šedých a modrých tónů s krémovým nádechem, což náramně dopomáhá k efektivitě retro atmosféry a jelikož se točilo na digitál, sbohem můžeme dát i jakémukoliv zrnu. Obrazově se to zkrátka neskutečně povedlo a titul se může právem řadit mezi to nejlepší, i když nepůsobí tak nápaditě jako jiné „popcornovky“. Své referenční kvality nezapře ani originální zvuk v DTS-HD 7.1 MASTER, který v každém směru exceluje. Dynamika v hudbě, akci i všude jinde, nespočet detailů rozesetých po všech kanálech, velká agresivita, když je potřeba, maximální prostorovost a mimo jiné i čisté, průměrné hlasité dialogy. Česká stopa v DD 5.1 na tom je zvukově pochopitelně o něco hůř, a přestože dabing nedopadl tak zle, vzhledem k naprosto zpackanému namluvení Red Skulla se držte zuby nehty originálu. 3D disk bohužel nemám na čem otestovat, avšak dle ohlasů okolí, po zhlédnutí 3D traileru a už jen samotného faktu, že se ve třech rozměrech nenatáčelo nativně, neočekávejte zázraky. Obraz je navíc údajně o něco tmavější. Ostatní technické aspekty (resp. zvukové stopy, poměr stran) jsou pak totožné z výše rozebíraným 2D diskem. Jak jsem však již uváděl, disponuje pouze filmem a pro bonusy se budeme muset vrátit k 2D disku. Začneme audio-komentářem režiséra, kameramana a střihače. Ten není moc zábavný, ani extrémně informačně bohatý, ale vzhledem k ne moc obsáhlé bonusové nabídce, jež následuje, jej nakonec možná i docela oceníte. Následuje 3 minutový film ze série kraťasů z produkce Marvelu s úkolem doplnit mezery mezi jednotlivými filmy z univerza, aby v „Avengers“ vše dávalo smysl. Toto tvrzení je sice v případě filmečku „o veselé historce, která se stala na cestě za Thorovým kladivem“ lehce mimo mísu, ale nemůžu mu upřít zábavnost. Následuje několik videí sloužících jako takový 42 minutový „making of“ o obleku a štítu kapitána, jeho komandu, hydra-technologii a Red Skullovi a jeho masce. Je to sice docela výživných, i když občas nezdravě chválících, 42 minut, ale ke zdokumentování celé produkce bohužel nestačí. Jak jste jistě pochopili, tvůrčím procesem se již žádný z následujících bonusů nezabývá. Zbývá nám 4 minutovka s rychlým shrnutím historie postavy, málo říkající teaser na „Avengers“, pětice smazaných scén včetně alternativního, avšak v podstatě totožného, závěru o celkové stopáži 5,5 minuty se selektivním komentářem a nakonec několik trailerů (2 na film, 1 na hru a 1 na animované „Avengers“). To je bohužel vše, co nám disk z pohledu přídavných materiálů nabízí a po výtečně vybavené dvoudiskovce druhého „Iron Mana“ jsem docela zklamaný. Potěší alespoň jejich plná HD prezentace a až na komentáře plná lokalizace formou českých titulků (u komentářů pak nechybí anglické). Přesto se jedná o kvalitní titul, u něhož potencionálním kupujícím doporučuji nákup „steelbook“ verze a to i v případě, že jim je 3D verze disku k ničemu. Ta stovka navíc za to exkluzivní balení totiž stojí a 3D verze filmu je i do budoucna příjemným bonusem navíc. Mé konečné hodnocení je však totožné, nehledě na verzi balení, kterou si zvažujete pořídit - tj. lepších 70%.

plagát

Ako vycvičiť draka na Vianoce (2011) 

V porovnání s vánočními speciály, s nimiž přichází téměř každý známější animák, je tohle úplně jiná liga a to především proto, že na sobě tu sváteční tematiku nedává tak okatě znát. Do toho všeho navíc hraje úchvatná hudba, díky které jsem měl na konci chuť napařit plný počet.

plagát

Za zvuků hudby (1965) 

Jeden z nejznámějších hollywoodských muzikálů a teoreticky nejvýdělečnějších filmů všech dob se v našich končinách neprávem netěší podobné oblibě jako jinde po světě a přitom je tomu svým pojetím, nepočítám-li předlouhou, avšak svižně odsýpající stopáž, vyloženě předurčen. Hromadě diváků se sice nebude zamlouvat naivita a předvídatelnost určitých dějových linek, což jsou prvky, které o sobě, nehledě na inspiraci skutečnými událostmi, dávají vědět na každém rohu, nepůsobí však tak kýčovitě jako spíše roztomile a přesně na tohle se tu hraje - veselost, hravost, krása života. Tomu kromě precizní filmařiny a nádherných scenérií dopomáhá hlavně obsazení se vzájemnou chemií na maximálních hodnotách a samozřejmě i nadmíru nakažlivé melodie, z nichž hromadu nemohu již několik dní úspěšně vypustit z hlavy. A když jsem u těch skladeb, velice mě překvapilo, jak efektivně je do děje muzikálová složka zasazena, stejně jako vážněji pojatý závěr s výtečnou gradací napětí. „Za zvuků hudby“ nesedne každému, ale minimálně tu šanci si, nehledě na osobní filmové preference, zaslouží. Já do toho šel naprosto nepřipraven a vyšel jsem obohacen o velmi příjemný zážitek. RECENZE ČESKÉHO BLU-RAY: Muzikál „Za zvuků hudby“ si u nás odbyl Blu-ray premiéru ve velkém stylu, tedy ve formě dvoudiskové edice s hromadou doprovodných bonusů. Začněme však u technické stránky přepisu. Mohlo by se zdát, že skoro 50 let starý film nemůže zákonitě představovat obrazovou špičku. Z pohledu ostrosti a detailů je tomu však přesně naopak a minimálně ve výše jmenovaných prvcích strčí do kapsy hromadu nových snímků. Jak je to možné? Kromě výtečné práci při restaurování na tom má největší zásluhu zdrojový materiál. Točilo se totiž na 70mm film, který se scanoval na rozlišení 8K a poté „downgradoval“ na 4K, což má za následek příjemně jemnou podobu zrna, naprostou čistotu a úžasnou drobnokresbu. Barvy jsou nádherně syté, ale realistické a podáním víceméně naprosto stabilní s ukázkovou černou i kontrastem. Originální formát disponuje trochu netradičním poměrem stran 2,20:1 (něco mezi 2,35:1 a „plnohodnotným 16:9). Obrazově je to zkrátka špička, která byla stvořena pro vysokodefiniční formát. Česká zvuková stopa se na disku nenachází, ale o to víc potěší pohled na tu anglickou v atraktivním DTS-HD 7.1 MASTER. Její zhodnocení se dá rozdělit na dvě části, muzikálová a mluvená. Minimálně z pohledu věku jsou přitom obě dvě na neskutečně vysoké úrovni. O trochu lépe zní pochopitelně muzikálová část, kde se naplno projeví dynamika a prostorovost, která byla mimochodem při restaurování dvěma zadními kanály obohacena o původní izolovanou orchestrální nahrávku a dodává tak hudbě říz. Zpěv je čistý a hlasitý a basy příjemné, ale subwoofer se tolik nezadýchá. Naprosto čistě znějící mluvené části nepostrádají nějaké ty detaily, ale kromě kvalitního podání dialogů žádné zázraky nečekejte. A stejně tak i od stopy jako takové. Vzhledem k věku je čas od času skoro k neuvěření, co všechno předvádí, ale nelze jí pochopitelně srovnávat s dokonalostí moderních „blockbusterů“. A nakonec ještě pro doplnění, české titulky disponují i přeloženými písněmi, což nás přesouvá k hodinám přídavných materiálů. Začneme na filmovém disku a interaktivním módem „Your Favorite Things Mode“ sdružující PiP stopu s všemožnými fotografiemi ze zákulisí i mimo něj, „Sing-Along“ (karaoke), okno s textovými informacemi všeho druhu a kvíz. Podobu módu si můžete přizpůsobit, ale pro nejefektivnější využití je nejlepší zapnout všechny prvky najednou. Pak tu máme další dvojici módů, což je až na minimální rozdíly opět karaoke, tentokrát však s hodinovým prostřihem písněmi napříč filmem. Dále nás čeká dvojice komentářů. První sdružuje několik herců, kameramana a jednoho člena rodiny von Trappových. Každý člověk byl nahráván samostatně a nejvíce prostoru dostává J. Andrews, představitelka Marie. Je docela bohatý na technické detaily, ale více na historky z natáčení a informace o pravých von Trappových. Druhý komentář si přivlastnil režisér R. Wise a kromě nálože zajímavých informací je zajímavý také proto, že disponuje izolovanou hudební složkou beze zpěvu, během které režisér nemluví. Je sice trochu škoda, že se musí spokojit s ne moc kvalitním DD 2.0 formátem, ale použitelné to je. První disk obsahuje i „BD-Live“ obsah, který je bohužel v našich končinách nedostupný. Bonusový disk započneme 3D procházkou setem (interiérem) sídla sdružující více jak 90 minut krátkých videí o jednotlivých písních, produkci, restaurování a také s rozhovory s reálnou rodinou. Podobně interaktivně je uchopená také druhá procházka, tentokrát Salzburgem s osmnáctkou vyznačených míst a následným videem (dohromady jich je takřka 35 minut), textem a obrázky u každého z nich. Všechna videa ve dvou výše jmenovaných „módech“ jsou prezentována v HD. Následuje mohutná nálož dlouhých i krátkých dokumentů a jiných videí. Tím nejzajímavějším je hned první, 87 minutový, „making of“ nabízející přehledný pohled na tvorbu, odkaz a podobně. Následuje 63 minutové vzpomínání J. Andrews a podobně pojaté 20 minutové video, kde si k ní přisedne také představitel kapitána, Ch. Plummer. Další video se ve 33 minutách zabývá obsazením dětí a dojde také k jejich shledání v rámci 40letého výročí od vzniku filmu. Následuje dobový, 13 minutový, film o filmu, kterým nás provází představitelka nejstarší dcery, Ch. Carr, kde se toho člověk sice moc nedozví, ale zato v HD a s hromadou záběrů ze zákulisí okusí atmosféru z natáčení a Salzburgu jako města, což ve 22 minutách ještě rozšiřuje následující filmeček s prohlídkou města a interiérů. Dále nás čeká 13 minutovka, co nemá s tvorbou filmu nic společného - jedná se totiž o dokumentaci akce, kam si v rámci promítání přišlo zazpívat 18 tisíc lidí. Dále tu máme dvojici 1,5 hodinových dokumentů o Rodgersovi a Hammersteinovi s vyčerpávající pohledem na jejich muzikálovou i filmovou tvorbu - tohle už je opravdu spíše jen pro velké fanoušky. Následuje přes 60 minut audio rozhovorů, které se mi naneštěstí nikdy nepodařilo celé doposlouchat, jelikož mi po několika minutách z nějakého záhadného důvodu ztichly. Stále ještě nekončíme, následuje totiž kolekce vzácných, těžko sehnatelných materiálů, tedy 7 minutový televizní záznam parodie na jeden mně nic neříkající muzikál s J. Andrews v hlavní roli, její 16 minutová konfrontace s pravou Marií von Trapp, 26 minut „screen testů“ z castingů apod., originální intro z DVD a HD galerie s desítkami snímků z pre i regulérní produkce a reklamních materiálů. Nakonec tu máme ještě 3 minutový pohled na dobové Oscary a nálož trailerů, teaserů a TV a radio spotů. Už dlouho jsem neměl tu čest s tak vyčerpávajícím „jedno-filmovým“ titulem. Pokud jsem neuvedl jinak, všechny zmíněné bonusy jsou prezentovány v SD a bohužel nejsou vybaveny českými titulky. Anglické jsou však až na audio komentáře všude. Vzhledem k ceně, za níž jsem si titul pořídil a za kterou se dá v některých e-shopech sehnat i dnes (tj. pod tři stovky), se jedná o titul s jedním z nejlepších poměrů „cena/výkon“. Film dostanete v maximální, takřka dech beroucí technické kvalitě za doprovodu mnoha hodin výživných bonusů. Pokud máte zbytečné tři stovky, tohle patří na tuzemské BD scéně k tomu nejlepšímu, do čeho je můžete investovat. Ti, co si vybírají, by si měli film nejprve půjčit a zjistit, jestli je to jejich šálek kávy, dále však není moc co řešit. Silných 90%.

plagát

Lovci nacistov (2010) 

Retrospektivní dějová linka mě opravdu bavila. Pokud by se film v podobném stylu odehrával po celou dobu, ve výsledku by to ode mě byly jasné čtyři hvězdy a vůbec by mi přitom nedělalo problém vykašlat se na několik nesrovnalostí v jeho postupu, resp. absenci vysvětlování jak se co mezi některými přeskoky kupředu událo a další ne tolik patrné bolístky. Především závěr a do jisté míry i druhá část ("současnost") obecně na mě však působily hrozně „cheesy“. Nedokážu v krátkosti specifikovat, v čem přesně ten problém vězí, ale brání mi v ohodnocení čtyřmi hvězdami.

plagát

Krvavá noc (2011) 

Za tu zbytečnost a naprostou neoriginalitu bych tomu nejradši plácnul mnohem nižší hodnocení, avšak nedá mi to, a i když s odřenýma ušima, ty tři hvězdy udělím. Na rozdíl od hromady novodobých rádoby thrillerů je toto dobře natočené i zahrané a co je hlavní, přestože jde víceméně o naprostou kopii původního filmu, bez problému koukatelné, i když jsem byl se „Straw Dogs“ seznámen již z dřívějška. Tu zášť fanouška si však dovedu v určitých sekvencích okopčených způsobem na hraně totální trapnosti docela živě představit a sice si nejsem jist, do jaké míry je to způsobeno znalostí původního filmu, ale ta první hodina se poměrně táhla. 50%

plagát

Black Books (2000) (seriál) 

Dokonalý sitcom, u něhož vnímám každou další reprízu jako plnohodnotnou premiéru. Postavy jsem si postupně naprosto zamiloval, stejně jako promyšlený humor a originalitu pojetí jednotlivých epizod.

plagát

Veľký záťah (1998) 

Hodně „over the top“, ale zároveň hodně zábavná akční komedie. Divák zde musí akceptovat určitá pravidla (= nebrat jej vůbec vážně). Pokud však na tu hromadu absurdit přistoupí, čeká ho nekoncentrovaná dávka povedených gagů zaobalených ve svižném přímočarém ději o skupině nájemných vrahů v obřím průseru a nevrácené videokazetě. Říkáte si, co je to kravinu? Přesně! Ale věřte nebo ne, ono to jako celek překvapivě funguje. 70% RECENZE ČESKÉHO BLU-RAY: Máme tu čest s jedním z prvních Blu-ray disků, což pochopitelně znamená, že je čistě z technického hlediska značně zastaralý. Samotný zdrojový materiál filmu na tom přitom není vůbec špatně. Disk bohužel využívá MPEG-2 formát videa, který sice ne přehnaně, ale přeci viditelně znehodnocuje jinak slušné detaily, stejně jako "čistotu" ostrosti. Spolu s malým množstvím zrna vytváří viditelné kompresní artefakty. Ty sice nejsou drastické do takové míry, jako v případě většiny titulů „Blu-ray edice“, ale i tak bude především na větších úhlopříčkách znatelná. Pleťovky mají tendenci lehce oranžovět, barvy celkově nejsou zbytečně syté, přesto relativně bohaté a černá částečně trpí sléváním. Není to zkrátka žádný zázrak, ale když přimhouřím obě oči, jde to. Zvuk je zastoupen bezztrátovou LPCM 5.1 stopou. Ta přináší agresivní přednes hudby i akčních scén. Dunění subwooferu naneštěstí čas od času zastíní ne zcela dokonalé oddělení prvků vytvářejících všechen ten rachot a výsledkem je spíše rámus než desítky výstřelů v jediný okamžik. Proti prostorovosti a dialogům pak vůbec nic nemám. I přes výše zmíněné problémy z toho stopa vychází velmi uspokojivě. Ono, co se týče technické stránky disku jako takového, platí, že pokud nejsou očekávány zázraky, budete spokojeni. Jen bych jej v žádném případě nedoporučoval jako první titul k novému přehrávači, což není, vzhledem k velmi nízké prodejní ceně, nereálné. Český dabing nehledejte, v tomto případě si bude muset každý chtě nechtě vystačit maximálně s titulky. A nehledejte ani hodiny regulérních bonusů. Kromě ukázky od Sony, která se spustí po vložení disku do mechaniky, nás čekají pouze dva audio-komentáře - jeden s režisérem a producentem, druhý se scénáristou. Informační hodnota je velmi slušná, bohužel nejsou podány tak poutavě, aby u nich člověk vydržel bez kroužení prstem nad „menu“ tlačítkem. Klasikou je pak absence české lokalizace, přičemž anglické titulky nechybí. Nejen díky tomu se v současné době jedná o podprůměr, co vzhledem k pořizovací ceně kolem dvou stovek neurazí. 40%