cartouche

Takovou sračku jsem snad v životě neviděl. Psychedelická slátanina, která nemá hlavu ani patu. Jako by se pár kámošů od digitálních triků domluvilo, že podojí filmové studio. P.S.: Režisér si prý pochvaloval, že mohl poprvé točit podle vlastního scénáře. Když jsem zjistil, že stál i za filmem "300", už jsem ani nebyl překvapený. Je to asi totální magor.

Těžko se dá věřit, že na takovou infantilní ptákovinu na mentální úrovni žáčků ZŠ dal někdo peníze (44 miliónů USD!). Aneb jak to dopadne, když chce být někdo zatraceně vtipný - a vtipný není. Nebo když chce stvořit hlubokomyslnou politickou satiru - a stvoří trapnou dětinskou slátaninu. První polovina filmu se dá ještě hodnotit jako rozpačitý průměr, ale ta závěrečná půlhodinka byla vskutku jen pro slabomyslné.

Nečekané překvapení. Nikdo by nemohl říct, že jsem vůči TV Nova a tomuto seriálu pozitivně zaujatý, protože jsem ho při premiéře zcela minul. Sem tam jsem zhlédl pár minut nějakého dílu, ale nebyl jsem schopen to dokoukat do konce, protože překombinované zápletky, předramatizované akční scény a psychologicky ploché postavy z amerických detektivních seriálů mi tento žánr zcela zprotivily. Dívám se proto jen na kriminální filmy a seriály, které mají v záhlaví "natočeno podle skutečné události". O tomto seriálu jsem věděl, že byl rovněž inspirován skutečnými případy, ale znáte to... TV Nova z toho určitě udělá kovbojku! Nicméně když jsem se nedávno přemohl a dokoukal několik dílů od začátku do konce, byl jsem překvapen, že jde o velmi solidní detektivky s uvěřitelnými příběhy a "normálními" dialogy, které se doufám skutečné práci kriminalistů příliš nevzdalují. Pro ty, kteří se raději dívají na americké detektivní pohádky, kde se půl stopáže střílí, to bude asi málo "akční", ale já rozhodně preferuji pořady pro dospělé.

Tři nominace na Oskara? No to je snad vtip ne? Dvě hodiny se dívám na čtyři nesympatické, hysterické pošuky (vlastně tři, protože aspoň Burt Reynolds vykazuje nějaké známky maskulinity), kteří se vydají na sebevražednou plavbu po řece, kam by se vydal s prominutím jen nesvéprávný dement. Že ten největší blb z nich zemře a nemusím poslouchat jeho uječené kydy, to je velmi slabá útěcha. Nakonec se ještě zbylé trio preventivně zbaví pušky (aby se nemohlo bránit) a další z nich se postřelí vlastním šípem (což celý film dovede kamsi do dimenzí Bláznivé střely). Docela odpudivá podívaná.

40% - 80% - 50% - 40% - 40%. Nápad dobrý, herci dobří, ale nafouknutá bublina splaskla. Tomáši Baldýnskému jde dobře politická satira (nacvičená na Zeleném Raoulovi), ale jakmile se vyletělo do kosmu, neví, co s těmi čtyřmi pošuky dělat. Čtvrtý díl ve mně svojí trapností vzbuzoval téměř soucit. Pátý nebyl o moc lepší a po jeho skončení mi proletělo hlavou: A TO JE VŠECHNO?! Focení se stehýnky a slovenské centrum pro mimozemšťany to opravdu nezachránily. Elita národa na ČSFD pochopitelně opět nezklamala a odmítá si přiznat, že král Comebacku je nahý.

K filmu jsem přistupoval s tím, že se bude jednat o tak zoufalou nastavovanou kaši, že do ní ani Troška nešel. Nicméně už po několika minutách jsem názor změnil. Troškova trapnost a primitivnost je fuč - a ač film rychle vyšumí z hlavy, v dnešní české produkci se jedná jednoznačně o nadprůměr, který neurazí. Jen škoda, že toho vtipu nebylo ještě o trochu víc a neobjevilo se tu víc dobrých "naturálních" českých komiků typu Milana Pitkina. P.S.. Zaujaté komentáře pseudoYnetelektuálů na ČSFD samozřejmě nelze brát vážně.

Hodnotit pro mě tento film je těžké. Má totiž své nesporné přednosti, ale i aspekty, se kterými jsem se nevyrovnal. Tak za prvé: Film bez úvodních titulků a zcela bez hudby pro mě byl lehkým šokem. Vlastně většina filmu se skládá z krátkých, vesměs nenavazujících scén, kde se mlčí, sedí nebo stojí. To sice na jedné straně vystihuje vnitřní svět Olgy, ale na druhé straně nemohu pominout, že je to poněkud bezohledné k divákovi, který má problém chápat vývoj děje. Působí to jako docela slušný film, který někdo z přílišné horlivosti sestříhal "na kost", na hranici srozumitelnosti. A to říkám jako člověk, který měl prostudovanou celou historii Hepnarové a tudíž jsem mohl úspěšně odhadovat, co bude v příštích minutách následovat. Upřímně řečeno, dokážu si představit, že zahraniční publikum, které je s celým příběhem zcela neseznámené, bude tímto "artovým stylem" docela iritované. Což může být pro úvodní dojem rozhodující a může to vést až k odchodu z kina. A to je škoda, protože druhá polovina filmu už se odehrává v drsném a syrovém duchu, jaký jsem od tohoto filmu očekával. Nemějte pochybnosti: Michalina Olszanska je fantastická a s ní celá tato podívaná stojí a padá. Od chvíle masakru přes celý soudní proces až k závěrečnému zuřivému boji před popravou je to fascinující zážitek, který v člověku zanechá hluboký dojem na mnoho hodin. Nicméně právě proto mě mrzí, že konečný výsledek mohl být lepší.

Tento spektákl mě v kinech nějak minul. A málem by mě minul i ten středeční večer v televizi, pokud bych si nepřečetl stručný nástin děje a nedal mu šanci. Zprvu se to vyvíjelo tak, jak jsem očekával - středoškolský "nerd" tajně miluje vysněnou dívku a aby si získal její srdce, stane se supehrdinou. To už jsme tu několikrát měli. Po půlhodině to bylo skoro na vypnutí a u televize mě držela jenom úchylná dvojice taťky a dcerušky, jejíž role v příběhu mi nebyla jasná. Ještě že jsem to nevypnul, protože od prvního akčně-zabijáckého výstupu té fialové žáby už pro mě svět nebude jako dřív. Byl jsem naprosto unešen. S ní to celé stojí a padá. Chtěl bych dodat, že česká dabérka Chloe je dobrá, ale v originálním znění to americké škvrně válí s takovou suverénní přesvědčivostí, až z toho naskakuje husí kůže. A mimochodem, až s odstupem jsem pochopil, že brutálně-zábavná scénka s holčičkou, která ztratila mámu a tátu, byla zřejmě v kontextu děje myšlena dost cynicky. Sto procent tomu nedám - nejvýš lepších 70% - protože režisér neudržel přiměřené množství nadsázky a závěr málem celý film zabil (masakr v knihovně je opravdu "úlet" - sorry). Nicméně nakonec tahle perverzní, od shora dolů převrácená parodie na superhrdiny skončí tak, jak má: Statečný princ zachrání princeznu...a oba letí na tryskovém jetpacku domů, vstříc záři zapadajícího slunce....

Že se vyhazují peníze na takové slátaniny pro puberťáky.

Při hodnocení tohoto filmu musíte vzít v úvahu český dabing. Byl strašný. Tak strašný a odfláknutý, že ho TV Nova dokonce dala předělat jiné dabingové firmě a film běžel v televizi třikrát. Ale stejně to moc nepomohlo a rysy amatérské fušeřiny v něm zůstaly. (Co si například myslet o člověku, který překládá "fair hair" jako "hnědé vlasy"? A co si myslet o hercích, kteří špatně přeložený text tupě papouškují - přestože vidí, že dotyčná osoba s "hnědými vlasy" má očividně vlasy světlé?!) Kromě toho, skvěle vybraní herci (Ladislav Beneš a Jan Pohan) byli ve druhé verzi nahrazeni Cardou Retardou a Miroslavem Moravcem (který byl velmi dobrý, ale Jan Pohan byl prostě lepší). A to už vůbec nemluvím o stupidním "zastřižení" širokoúhlé verze, kterou tak svého času na TV Nova miloval pan Železný a která z tohoto filmu udělala vizuálně ordinérní záležitost. Ten druhý nepovedený dabing dokonce v září 2022 převzala do vysílání i Česká televize, což znamená, že tohoto mimořádného filmu se u nás ve "slušném balení" už asi nikdy nedočkáme.