Réžia:
Jon TurteltaubKamera:
Phedon PapamichaelHrajú:
Leon, Doug E. Doug, Rawle D. Lewis, Malik Yoba, John Candy, Raymond J. Barry, Peter Outerbridge, Paul Coeur, Jay Brazeau, Christopher Gaze, David Lovgren (viac)Obsahy(1)
Jamajka - země slunce, tropických plodů, výtečného rumu a ultrarychlých sprinterů. Při kvalifikaci na letní olympijské hry dojde k hromadnému pádu a naděje mnoha rychlonožců jsou definitivně - nebo alespoň na 4 roky - pohřbeny... V zapadlém baru u moře žije špatnou životosprávou poničený muž - Američan, kdysi olympijský vítěz v jízdě na bobech. Proč to s ním nezkusit? A tak se pod vedením tohoto obtloustlého trenéra začnou pružní, elastičtí a opálení atleti v doslova neuvěřitelných a velmi komických podmínkách tropické země připravovat na Zimní olympijské hry... Nadšení je obrovské, peníze žádné - zkuste najít sponzora pro tak bláznivý podnik! Nakonec však muzeální bob, osedlaný čtveřicí prokřehlých vyznavačů regae, stojí na startu a... SVĚTE, ZBOŘ SE! - ten bob jede! A na Jamajce se u obrazovek tančí... (oficiálny text distribútora)
(viac)Zaujímavosti (40)
- Na výsledkové tabuli v jamajské restauraci je k vidění Finsko. To se ale ve skutečnosti nikdy ZOH v bobování nezúčastnilo. (Maulincio)
- Při ZOH se závod jede čtyřikrát během dvou dnů, ve filmu se však jede pouze třikrát, ale během tří dnů. (Maulincio)
- Švýcarský bobový tým má na bobu nápis "Schweiz". Švýcarský bobový tým ale ve skutečnosti tradičně používá francouzský název pro Švýcarsko, tedy "Suisse". (Maulincio)
- Na výsledkové tabuli v jamajské restauraci je napsáno "England". Anglie ale nesoutěží sama za sebe, spadá pod tým Velké Británie. (Maulincio)
- Když Irv Blitzer (John Candy) registruje tým, pořadatel používá počítač, který byl poprvé představen na počátku roku 1990, tedy dva roky po období, kdy se film odehrává. (Maulincio)
- Během tréninku na Jamajce, kdy se hrdinům poprvé podaří odstartovat pod 6 vteřin, upadne bobu kolečko. Na dalším záběru, kdy je vidět celý bob, však kolečko opět má. (jirijost)
- V záběru na boby jednotlivých zemí je na jednom napsáno CCCP, představující Sovětský svaz. Při zahájení je ale vidět vlajka ruská. (jirijost)
- Při kvalifikaci na LOH hlásí ředitel, že jen čtyři nejlepší běžci budou reprezentanty. Do cíle ale doběhnou jen tři. (bali97)
- V původním českém dabingu jsou na začátku filmu nesprávně uvedena jména dabérů. Například Jan Pohan nemluví Johna Candyho (Irv) ale Winstona Stonu (Coolidge). (baroko16857)