The Adding Machine

Tvrdě pracující kancelářský zaměstnanec pan Zero (Milo O'Shea) je „odměněn“ za pětadvacet let otrocké práce, krátce před odchodem do důchodu, vyhazovem. Jeho nadřízený, který si ani nepamatuje jeho jméno, mu oznámí, že jeho práci nahradí jednoduchý sčítací stroj. Doma účetního čeká jen tyranská manželka, která ještě zhoršuje jeho utrpení z neúspěšného života. Pan Zero přijme extrémní a tragické rozhodnutí. (curil)