Kamera:
Tecuja KawadaHudba:
Akira JamaokaHrajú:
KENN, Aoi Júki, Hiroki Tóči, Mičiko Kaiden, Takako Honda, Wataru Takagi, Tomojo Kurosawa, Kazuhiko Inoue, Jurika Hino, Kendžiró Cuda, Akira Koga, Acuši Tamaru (viac)VOD (1)
Epizódy(10)
-
Nezklamu tě (E01)
-
Jako kluk (E02)
-
Elegantní zločinec (E03)
-
Šťastlivec (E04)
-
Pod dohledem (E05)
-
Hustá holka (E06)
-
Silnější (E07)
-
Zůstaň (E08)
-
Lidstvo (E09)
-
Na Měsíci! (E10)
Obsahy(1)
V dystopickém světě prolezlém korupcí a plném kybernetických implantátů se nadaný, ale lehkomyslný kluk z ulice snaží stát žoldákem a renegátem v jednom a žít na hraně. (Netflix)
Videá (6)
Recenzie (128)
Zdařilý zářez anime jízdy plné násilí, bídy, hitech vychytávek a šílených vylomenin. Příběhově asi nedostane nic novátorské. Co však stojí za váš čas je banda různorodých, zajímavých postav, které dostanou prostor k vývoji. Přesto nám námitky k celkovému vyprávění. Kdyby si tvůrci dali na čas s důraznějším prokreslením, a o něco větším ukotvením hlavní linky, seirál by z toho profitoval. Je zde i přemíra různých aspektu Night City a cyber vychytávek. Nepomáhá tomu ani často chaotická a až děsivě nepříjemná animace. Vše se utápí v nepřehlednosti. Korunu tomu dodává ohlušující soundtrack, který přebíjí často i samotné dialogy. Ne, nedodělku se tady najde dost. S přivřeným okem se ale soustředíte na ty pozitiva. Skvělé postavy, razantní příběhové okamžiky, které se vryjí do paměti. Postavy dostanou zabrat. Nepromíjí se žádná chyba. Tenhle svět je hnusný a dokáže jedince sežvýkat v mžiku. Máte odvahu vstoupit do Night City? Krásných 70% ()
Půlku seriálu jsem viděl nepolíbený herním světem Cyberpunk 2077, zatímco druhou polovinu jsem sjel po dohrání. Bavilo mě to v obou případech, samozřejmě pokud člověk trochu zná herní svět tak mu to celé dává větší smysl a kochá se hromadou easter eggů. Nic to nemění na tom že je to příjemné jednohubkové anime. ()
Tomu se dá říct přijatelná omluva za posrání mýho očekávání na CP77, aplikování nelegálního marketingu na diváka, zkurvení hry korporátem, proti kterému příběh CP2020-CP2077 stojí.. Perfektní OSTčka (jak z CP77 tak nový jedničky od Poláků i Japonců) animace jako kdyby Animatrix a Kokaku Kidotai si vymrdali mozky, vylízali talíř Pondsmitha, a vycraftily na Netflus parádní penechen, kterýho jsem ochoten vyhlavomrdat i já. Co se týče toho že tenhle počin má na svědomí studio TRIGGER, kvaltování příběhu a nevydechnutí ani na chvíli, je to co se tu právě hodí. Docela to popisuje mojí kariéru v Night City xD. Viděno poprvé 16.10.2022 v ENG dabingu jelikož jsem slyšel že v JAP tam chybí dost přesnosti překladu.. Navíc dabing má Guse Fringa AKA Mop Poseidon AKA Moff Gideo.. což je vždycky výhra. Tak se má dělat Cyberpunk seroš! ()
Geniální Cyberpunk 2077 a jeho neuvěřitelně detailně propracovaný svět je jako stvořený pro filmové a seriálové zpracování, takže mám velkou radost že se toho Netflix spolu s Japonskými studii chopili - a nezklamali. Příběh je přesně tak akčním a emotivním tripem dystopickou budoucností s hořkým vyvrcholením jako hra. S tím že tady prim opravdu hraje ta akce kolem barvitých charakterů, a výrazně méně ten přemýšlivý cyberpunk a prokreslování futuristického světa. Ten už znáte ze hry, takže proč se tím zabývat, a fanoušci budou mít radost z každého známého místa... ale menší radost tak asi budou mít lidé kteří hru nehráli. Ne že by se v čemkoli ztráceli, příběh kvalitně odsýpá a budou se bavit moc, ale nejspíš jim bude "něco" chybět. Btw k animaci - ta přestylizovanost tomu sedí, funguje to v podobě tradičního anime velmi dobře, ale velmi snadno bych si dokázal s dobrým motion-capture a dabingem i seriál natočený přímo v enginu hry. High budget machinimu chcete li. Ta herní grafika už koketuje s fotorealističností a fungovalo by to. Tak snad příště... snad tohle není poslední seriálový kousek z toho světa. 8/10 EDIT: Až zpětně jsem si všimnul že tohle režíroval člověk co kdysi debutoval geniální frenetickou šíleností Dead Leaves. Tak to vysvětluje mnohé. ()
Night City znám, jako svoje boty. Nikdy mne nenapadlo, že v tom městě žijí lidé, kteří mají nějaké osudy, nikdy jsem nepřemýšlel nad tím, jak se tam asi žije "obyčejnému a normálně" pracujícímu občanovi, že by někdo takový tam mohl mít vlastní sny a plány.....Vždy jsem tam dělal akorát bordel a bavil se na jejich úkor. Pro mě osobně je uspokojivě vzrušující sledovat tento cyberpunkový seriál zasazený do Night City kde mě nic nepřekvapí a kde se cítím, jako doma. Ten svět, ten úchylný, špinavý, drsný a zároveň nádherný svět a jeho prostředí mne moc bavilo a já si užíval každou projížďku a procházku městem a jeho okolím. A teď se tato možnost nabízí naprosto všem. Nicméně si tohle nedovolím doporučit nikomu, kdo nemá rád Anime, nebo spíše nikomu, kdo nehrál Cyberpunk 2077. Pro takové lidi mám jen návrh, aby si poslechli aspoň soundtrack, který se velmi povedl. P.S. Nadchla mne představa (vzhledem k tomu, že je to jakýsi prequel), že bych tento seriál shlédl před samotným hraním hry. Máte někoho, kdo se teprve chystá hrát CBP 2077? Tak mu to doporučte a jen záviďte, že má tuto možnost! ()
Galéria (26)
Fotka © Netflix
Zaujímavosti (4)
- Dorio (Marie Westbrook) je v českém dabingu dabována mužem a označována jako „on“, jedná se nicméně o ženu, byť takříkajíc „namakanou“. (vojtaruzek)
- Seriál je založen na populární hře „Cyberpunk 2077“ polského studia CD Projekt RED. (UncleMorty)
- Seriál v českém dabingu nevyužívá názvosloví zavedené při překladu hry „Cyberpunk 2077“. Například namísto „Mrchožrouti“ je používáno slovo „Mrchaři“, namísto „rozparovač“ se říká „párač“ a některé pojmy nejsou překládány vůbec (například „netrunner“, do češtiny překládaný jako „síťař“) či „BD – braindance“, do češtiny obvykle překládané jako „PV – psychovize“. (vojtaruzek)
Reklama