Země Ainuů

Čtrnáctiletý Kanto je potomkem japonského původního národa Ainu. Mamince pomáhá s obchodem se suvenýry v městečku na ostrově Hokkaidó, které žije z cestovního ruchu. Kanto přichází o otce ve věku, kdy ho potřebuje nejvíc. Průvodcem dospíváním se mu stává vůdce komunity Debo. Ten mu vypráví i o místu, kde se mohou setkat živí s mrtvými. V téže době komunita chystá tradiční rituál, ve kterém figuruje medvěd. Zvíře je s kulturou národa Ainu spjaté stejně silně, jako je rituál sám pro dnešní společnost kontroverzní. Kanto se musí rozhodnout, jestli se stane součástí drsných tradic, nebo se jich vzdá. Dnešní Ainuové prezentují povrchní verzi své kultury, aby ta skutečná, hluboce provázaná s přírodou, zůstala zachována. (Eiga-sai)