Mestečko South Park - Season 14 (2010) (séria)
It's a Jersey Thing
USA,
2010, 22 min
Obsahy(1)
Městečko South Park se musí bránit snahám o připojení k New Jersey a tamním hvězdám z reality show. (TV Prima)
Zaujímavosti (9)
- Sieť reštaurácií Sizzler, ktorá sa v epizóde objavuje, existuje aj v skutočnosti. (Real Tom Hardy)
- Randy varuje Akishina, že ak mu Japonci nepomôžu, budú mesiac jesť "hoagies". Toto je slang z okolia Filadelfie a New Jersey pre takzvaný "submarine sandwich". (Real Tom Hardy)
- Jeden z reportérov sa volá Ton Jovi, čo je odkaz na speváka Jon Bon Joviho a jeho kapelu Bon Jovi. (Real Tom Hardy)
- Kyleova transformácia na Jerseyite je odkazom na filmy Školák vlkodlak (1985) a Americký vlkodlak v Londýně (1981). (Real Tom Hardy)
- Video, ktoré dá Randy bin Ládinovi, nesie názov "The Shaw Redemp", čo je jasný odkaz na film Vykúpenie z väznice Shawshank (1994). (Real Tom Hardy)
- Z názvu epizódy sa neskôr stalo meme. (Real Tom Hardy)
- Kyleova proměna na obyvatele New Jersey se podobá scénám z filmu Školák vlkodlak (1985). (Zdroj: ČSFD)
- Snooki je přezdívka účastnice televizního pořadu Pařby v Jersey Shore (od r. 2009) Nicoly Polizziové. V této epizodě byla vyobrazena jako postava Snarfa z animovaného seriálu Hromkočky (od r. 1985). (Zdroj: ČSFD)
- Epizoda paroduje reality show Pařba v Jersey Shore (od r. 2009), The Real Housewives of New Jersey (od r. 2009) a Jerseylicious (od r. 2010). (Zdroj: ČSFD)