Bridgertonovi

Samozřejmě, Pýcha a předsudek byla u první epizody v mé mysli neustále. Příběh mladého páru, který se zpočátku nesnáší, aby se nakonec hluboce zamiloval, je slavným románem evidentně inspirovaný. _____ Do historického příběhu film vnáší současné postoje, takže postavy sice chodí v kostýmech, jednají a mluví však, jako by byly ze současnosti. Nic proti, takový protipól je zajímavý. Bohužel, někdy je to na obtíž, zejména v postavě věčně brblající Eloise, které na mě dělala dojem karikatury feministky z pera nějakého mysogina. ____ Pak však nastaly scény, které by Jane Austen v životě nenapsala a já si říkala: dívám se snad na nějaké kuchyňské soft porno? Myslím tím sex na schodech a další podobné. A tak postupně více a více vysvítalo, že se přes moderní pojetí stále dívám na starou známou červenou knihovnu, která nemá žádné větší ambice. Scénář je líný, předkládá nesmyslné zkratky a nereálné činy, postavy se chovají zmateně a nekonzistentně. SHRNUTÍ: Ať vzbudil seriál jakoukoli vzrušenou debatu, ve skutečnosti to je romantický škvár s pár sexuálními scénami. 2. řada (03.06.2021)

Ak je Bridgerton ozaj to najsledovanejšie na netflixe tak služba dosiahla svoje dno. Taká romantická telenovela, ktorú človek aspoň cez dabing pretrpí, lebo chce vedieť prečo to ľudia majú tak radi. Inak by som to určite nepozeral. A ani neodporúčam nikomu kto nemá rád to obdobie v ktorom sa seriál celý čas odohráva. A miestami fakt pripomína 50 odtieňov čiernej. 2* (07.02.2021)

Asi jako u Tří bratrů a Cuties jsem byla připravena na nejhorší, a nakonec příjemně překvapena - tady teda mnohem víc než u těchto dvou filmů. Při prvním dílu jsem si párkrát postěžovala, moc jsem nechápala, o co autorům jde, po prvním díle mi to už bylo ale úplně jedno - Simon byl prostě skvělý. Nejsem moc fanoušek červený knihovny z tohoto období, ale fakt jsem se do toho zažrala a za jeden den jsem to zkoukla celý. Párkrát jsem si pobrečela, zasmála se, oblíbila si hodně postav a nakonec jsem to dokoukala kulturně uspokojená a připravená klidně na další sérii. Moc se mi líbilo, že žádná postava nebyla zlá, nebo hodná, všechny měly klady a zápory - no možná až na otce Simona. Ale celkově to bylo fakt hezký, optimistický, poučení o tom, jak bych chtěla, aby se k sobě lidi chovali. Skvělý únik od reality. (17.01.2021)

1. Sezona - Oukej, je to líbivý, hezký lidi, ale co to proboha je, že Anglická královna je černoška a má k sobě dvorní dámu Číňanku? Jasný, prostě všude teď musí být nějaká bukvice nebo lesba, binární, nebinární, prostě BFLMPSVZ. Nic proti nim, ale nevím, jestli si na tohle zvyknu. 2. Sezona - o mnoho lepší než ta první? Čím to je? Asi těmi hezkými Indkami? (17.08.2022)

Nebudou z toho malý děcka zmatený, že královna Anglie z roku 1813 je arogantní černoška a že v této době byl mezi panstvem a šlechtou každej pátej člověk černé pleti? Co bude následovat? Faraona bude hrát Izraelec s jarmulkou? ... Dabingforum: V českomoravském znění: Ivana Korolová - Phoebe Dynevor (Daphne Bridgertonová), Oldřich Hajlich - Regé-Jean Page (Simon Basset), Martin Písařík - Jonathan Bailey (Anthony Bridgerton), Ilona Svobodová - Ruth Gemmell (lady Violet Bridgertonová), Vendula Příhodová - Claudia Jessie (Eloise Bridgertonová), Dana Syslová - Julie Andrews (lady Whistledownová - vypravěčka), Jan Battěk - Luke Newton (Colin Bridgerton), Michal Holán - Luke Thompson (Benedict Bridgerton), Pavla Rychlá - Adjoa Andoh (lady Danburyová), Sabina Rojková - Ruby Barker (Marina Thompsonová), Simona Postlerová - Polly Walker (Portia Featheringtonová), Klára Nováková - Nicola Coughlan (Penelope Featheringtonová), Lucie Kušnírová - Bessie Carter (Prudence Featheringtonová), Barbora Šedivá - Harriet Cains (Philipa Featheringtonová), Jan Szymik - Ben Miller (Lord Featherington), Viktorie Taberyová - Ruby Stokes (Francesca Bridgertonová), Mikuláš Poláček - Will Tilston (Gregory Bridgerton), Mariana Franclová - Florence Hunt (Hyacinth Bridgertonová), Vanda Károyli - Golda Rosheuvel (královna Charlotte), René Slováčková - Kathryn Drysdale (Genevieve Delacroixová), Petr Lněnička - Julian Ovenden (Henry Granville), Malvína Pachlová - Sabrina Bartlett (Siena Rosso), Martina Kechnerová - Molly McGlynn (Rose), Vlasta Žehrová - Joanna Bobin (lady Cowperová), Anna Theimerová - Jessica Madsen (Cressida), Milena Steinmasslová - Pippa Haywood (paní Colsonová), Filip Tomsa - Freddie Stroma (princ Friedrich), Simona Vrbická - Geraldine Alexander (Wilsonová), Ondřej Kavan - Jamie Beamish (Nigel), Jiří Krejčí - Martins Imhangbe (Will), Radka Malá - Lorraine Ashbourne (Varleyová), Pavel Šrom - James Fleet (král Jiří III.), Milada Vaňkátová, Robin Pařík, Roman Hajlich, Pavel Vondra, Ludvík Král, Zdeněk Maryška, Martin Janouš... Překlad: Jana Mindlová. Dialogy: Jitka Tošilová. Texty písní: Pavel Cmíral. Zvuk: Martin Václavík. Hudební režie: Ondřej Izdný. Režie: Kateřina Březinová. (04.01.2021)