Barb a Star idú do Vista del Mar

Keď zatvoria obchod s nábytkom v Soft Rock v Nebrake, predavačky Barb (Annie Mumolová) a Star (Kristen Wiigová) prídu o prácu. Ženy po štyridsiatke - jedna ovdovelá, druhá opustená - sa poznajú od detstva a sú nerozlučné priateľky. Z odstupného si obe doprajú dovolenku v prímorskom letovisku Vista Del Mar na Floride a užívajú si všetky dostupné vodné atrakcie a exkurzie. V hotelovom bare sa zoznámia so šarmantným Edgarom Pagétom (Jamie Dornan). Atraktívny chlap a Star sa čoskoro dajú dokopy, ale Barb o tom nemá vedieť. Edgar má však tiež tajomstvo. Do Vista Del Mar ho poslala pomstychtivá diablica Sharon Gordon Fisherová (Kristen Wiigová), aby celé mesto vyhladil pomocou geneticky manipulovaných komárov. Sharon sa chce pomstiť miestnym obyvateľom, ktorí ju v detstve šikanovali, ale v ohrození sa ocitnú aj dovolenkárky Barb a Star, ktoré Sharon považuje za nebezpečné špiónky. Aby sa poistila a zabránila vzťahu Edgara a Star, vyšle ďalšieho agenta Darlieho Bunkla (Damon Wayans Jr.), aby špehoval nielen Edgara, ale aj Barb a Star... Na Barb, Star a Edgara čakajú bláznivé dobrodružstvá, v ktorých odhalia vražedné sprisahanie a pokúsia sa ho zvrátiť. Vo finále musí osobne zasiahnuť nielen zločinná Sharon, ale aj dobrá vodná víla Trish... (TV JOJ)