Griffinovci - Season 2 (1999) (séria)
A Picture Is Worth 1,000 Bucks
USA,
2000, 22 min
Tvorcovia:
Seth MacFarlaneScenár:
Craig HoffmanHudba:
Ron JonesHrajú:
Seth MacFarlane, Alex Borstein, Seth Green, Mila Kunis, Dee Bradley Baker, Candice Bergen, Faith Ford, Charles Kimbrough, Joe Regalbuto, Joey Slotnick, Jennifer Tilly, Patrick Warburton (viac)VOD (1)
Obsahy(1)
Griffinovi se vydávají do New Yorku, kde o Chrisův malířský talent projevil zájem jeden galerista. (TV Prima)
Zaujímavosti (16)
- Murphy Brown (dabovala ju Candice Bergen) nosí rovnaké náušnice, aké mala postava Glorie Ironbox (tiež nadabovaná Candice Bergen) v epizóde Já jsem Peter, kdo je víc. (Pat.Ko)
- Názov epizódy je založený na starom čínskom prísloví: "Jeden obraz hovorí tisíc slov". (Pat.Ko)
- Keď si Brian spomenie na stretnutie s Andym Warholom v sedemdesiatych rokoch, v jednom momente je poliaty veľkou plechovkou polievky Campbell's. Ide o odkaz na jedno z najznámejších Warholových umeleckých diel, ktoré zobrazovalo sto plechoviek polievky Campbell's. (Pat.Ko)
- V jednej scéne je Brian vo fiktívnom filme Andyho Warhola "Lassie". Neskôr Antonio Monatti spomína časopis "Interview", ďalšie dielo Andyho Warhola. (Pat.Ko)
- Keď Stewie fotí pre billboardovú reklamu značky Calvin Klein, ide o odkaz na film Cesta kovbojov (1994). (Pat.Ko)
- Stewie vidí zle vyzerajúceho klauna pri stánku a hovorí: „Vyzerá to ako niečo od Stephena Kinga.“ Je to odkaz na To (1990). (Pat.Ko)
- V epizóde zaznela veta: "Stvoril som ťa a môžem ťa aj zničiť." Je to odkaz na film Superman 4 (1987). (Pat.Ko)
- V epizóde zaznela veta: "Toto je moja puška, toto je moja zbraň. Toto je na boj, toto je na zábavu." Je to odkaz na film Olovená vesta (1987). (Pat.Ko)
- Meg privolá vtáka a objaví sa Big Bird z relácie Sezame, otevři se (od r. 1969). (Pat.Ko)
- V televízii vidíme paródiu na seriál Murphy Brownová (od r. 1988). (Pat.Ko)
- Neptún, ktorý povedal Petrovi, že nič nevie o jeho práci, paroduje portrét Marshalla McLuhana vo filme Annie Hall (1977). (Pat.Ko)