Rozprávková jazda

Mne sa to pacilo dokonca viac ako gumkaci..spolu s nimi kacerovkami a rychlou rotou to boli moje 4 totalne najoblubenejsie rozpravky. Dufam ze sa na mna pouzivatelia CSFD ceskej narodnosti nenahnevaju ale podla mna Balu a Gumkaci maju ako jedni z mala serialov vobec ovela naozaj ovela lepsi slovensky dabing. Je to len moj nazor ale ten cesky sa tu podla mna naozaj nepodaril. Pripadal mi len tak totalne narychlo zmuchlany. Kacerovky a Rychla rota uz je o inom. Tam myslim neuprednostnujem ziadny rad si to pozriem aj v slovenskom aj ceskom oba su vyborne. Resp ked hovorim o ceskom mam na mysli ten povodny cesky dabing vysielany na CT1 nie tu prisernu novu verziu ktorou pokazili celu rozpravku. (19.01.2010)

Chytré dialogy, brilantní kresba i animace, skvěle napsané postavy - Rebecca co má nemanželské (zřejmě) dítě, Balů který tráví volný čas v hospodě, barový povaleč Luďa... dialog za všechny (mezi Rebeccou a její malou dcerkou): "Mami, co to je za rámus?" "Klid, to jsou asi jenom děla, střílejí na piráty". Parádní seriál pro větší děti a i dospělí si v něm najdou své. (12.03.2017)

Tento animák od Disneyho se mi nějakým záhadným způsobem vymazal z paměti. Ani nevím proč, neboť se mě hodně líbil a považoval jsem ho mezi to nejlepší, co se v našich končinách od Disneyho vysílalo. Dokonce ten název Letohrátky mě připadá, že jsem ho nikdy neslyšel. Našel jsem ho tak, že jsem vygoogloval Walta Disneyho a dostal jsem se na web, kde byly uvedeny Disneyho animáky. Název mě hned upoutal a tak jsem si přečetl obsah a hned po dvou větách mi došlo, oč se jedná. Jakýsi medvěd z knihy džunglí řídil letadlo a měl pár kamarádů se kterými prožíval všelijaká dobrodružství. Abych si trochu zavzpomínal, tak jsem si na youtube pustil úvodní znělku. Považuji to za 3. nejlepší animák od disneyho (1. Skrblík, 2. Gumídci a 3. Letohrátky). (12.07.2008)

Nemýlím-li se, tak tohle jsou Rebecca, Kid a Balú. Nemá to sice takovou šťávu jako Gumídci, ale pořád je to super. Vzpomeňte si třeba na Dona Fanfána nebo Šéf Chána... no a svébytná architektura a design, čekali byste něco takového od Disneyho seriálu? Je to pro trochu starší děti než Gumídci nebo i Rychlá Rota, přece jen je to dobrodružná záležitost a dost se tam střílí - při vhodné aplikaci je to ale zcela nezávadné:) 80% PS: ČT:D se při uvádění Letohrátek v roce 2014 vyznamenala způsobem, který bych očekával od Skupiny Nova - pamatujete si ještě, jak s velkou pompou koupili Battlestar Galacticu, ale jaksi "jim nikdo neřekl", že seriál na vteřinu přesně navazuje na pilotní minisérii, kterou ovšem nekoupili?:) No tak u Letohrátek se stalo to, že se po nějakých padesáti epizodách najednou do vysílání vloudila úvodní dvojepizoda, tudíž se Kid a Balú znova poprvé setkali... a tak nějak to i bylo jinak nadabované, takže z Kida Mrakošlapa byl nepřeložený Kit Cloudkicker;) No alespoň jsem se dozvěděl, že česká verze má Kida místo Kita... (23.05.2003)

Jedna zo seriálových disneyoviek, ktoré si spájam s Kakaom a Bábovkou. Aj s tými, ktoré som pil a jedol každé sobotné a nedeľné ráno. Nejasnosť u mňa nastáva v prípade slovenského dabingu. Markíza (pred nedávnom aj TV JOJ) vysielala tento seriál s dabingom Štúdia ROKO: IVO GOGÁL, JAKUB ČOPÍK, ANDREA KARNASOVÁ a MARIÁN LABUDA ml. Niekde som ale čítal, že dabing sa vyrábala aj v Štúdiu DAVAY, ten však nepoznám. A teraz som natrafil na dabing s LEOPOLDOM HAVERLOM a MARIÁNOM ZEDNIKOVIČOM a musím povedať, že Haverl bol v tejto úlohe o 50% lepší a mám taký pocit, že to bol STV/ČST dabing. + V úlohe toho orangutana, čo predáva koktejli v tom doku sa mi viac páčil mladý Labuda, hoci jeho hlas sa s tým Zednikovičom naozaj podobá. (01.01.2010)