Nenávisť horšia ako smrť (S01E18)

Autor skandálních článků v bulvárním časopise obdrží dopis, který vyhrožuje smrtí jemu i jeho nejbližším. Policie se brzy přesvědčí, že pisatel myslel své hrozby vážně...  V noci oznamuje na policii vraždu zakrvácený mladý muž. Mrtvý je Harvey Masters, člen královské rady, který měl být jmenován soudcem.. Mladý muž, hvězda bulvárního časopisu Simon Laser, prohlašuje zemřelého za svého milence. Případ začnou vyšetřovat detektivové Harry Davenport a Carl Sankovic, kteří si přizvou i soudního psychiatra Jane Halifaxovou. Vraždě totiž předcházel výhrůžný dopis adresovaný Laserovi. V něm kdosi tvrdil, že jelikož Laser zabil jeho přítele, on teď zabije přátele jeho, a to všechny. Margaret Mastersová, vdova po zemřelém, energicky popře, že by její manžel kdy mohl něco mít s Laserem. Naopak policii prozradí, že Masters kdysi zastupoval klienta, jehož Laserův časopis nepravdivě osočil, a Simona Lasera před soudem zcela znemožnil. I Jane Halifaxová má o Laserově verzi pochybnosti. Laser si ale bere advokátku a jakoukoli vinu rozhodně popírá. Zanedlouho je navíc zavražděna jeho sousedka. Zdá se, že neznámý pisatel anonymních dopisů myslí své výhrůžky vážně... (oficiálny text distribútora)