Hviezdna brána - Season 4 (2000) (séria)
Tangent
USA / Kanada,
2000, 44 min
Réžia:
Peter DeLuiseScenár:
Michael CassuttKamera:
Peter F. WoesteHudba:
Joel GoldsmithHrajú:
Amanda Tapping, Richard Dean Anderson, Michael Shanks, Christopher Judge, Don S. Davis, Carmen Argenziano, Peter Williams, Colin Cunningham, Steven WilliamsObsahy(1)
Sjednocením letounu ze Země a dvou goauldských letounů vznikla X-301. Aby správně fungovala, musí 301 podstoupit několik testů. Při testu střelby na cíl se řízení vymkne kontrole a Teal'ca a O'Neilla systém uvězní v letounu. Kvůli stoupání je letoun odveze do vesmíru. Mají několik dní, poté jim dojde kyslík. (Varan)
Zaujímavosti (1)
- Tato epizoda se vyhnula jedné velice obvyklé chybě ve sci-fi filmech. Carterová (Amanda Tapping) zde totiž poradí O'Neillovi (Richard Dean Anderson) a Teal'covi (Christopher Judge), aby předtím, co vstoupí do kosmického vakua, co nejvíce vydechli, což je přesně to, co by se mělo v takovém případě dělat. Mnoho sci-fi filmů a seriálů předpokládá, že je nutné zadržet dech, nicméně takový postup by vedl ke zničení plic, neboť vzduch v nich by v důsledku nulového vnějšího tlaku rychle zvýšil svůj objem a potrhal plicní sklípky. (vojtaruzek)