Dvaja Jakeovia

Bez kontaktu s klasickou Ćínské čtvrtí se divák ztratí ještě dřív než ten poučený, nijak zvlášt to ale nevadí. Atmosféra volného pokračování není sice zdaleka tak osobitá jako u Polanského, ale marlowovské proslovy a detektivní práce jdou Jakovi skoro stejně dobře jako před dvaceti lety. Nicholsonova režie tomuhle žánru seděla, škoda, že šlo o jeho zatím poslední pokus. Jo, a malou roličku dostal Tom Waits, ještě poměrně málo zvrásněný. (01.06.2010)

Příběh volně navazuje na snímek "Čínská čtvrť“ a je opět slušně zašmodrchaný … tentokrát možná až příliš. Nedosahuje kvalit filmu pana Polanského, jehož hutná atmosféra by se dala krájet, ale bez větších problémů se drží jeho stylu, dovolí minulosti, aby vstoupila do děje - a v neposlední řadě vrací do hry trochu zestárlého Jakea Gitterse v exkluzivním podání Jacka Nicholsona i s jeho zajímavým, ne vždycky bezpečným povoláním. A to mi stačí. P.S.: Pokud neznáte "Čínskou čtvrť“, máte jen malou šanci pochopit všechny souvislosti. (02.06.2010)

Překomplikovaná struktura scénáře, předpokládající telepatické schopnosti diváka pochopit záměr - divák se mezitím ztrácí v jakési šmodrchanici děje, ze které mu naprosto vůbec nic nepodá pomocnou ruku. Jsem přesvědčen, že tak jako já i mnoho dalších nejpozději v polovině filmu přestali držet krok a ztráceli pozornost. Brilantnost, šmrnc a lehkou grácii marlowovského stylu, známou z Čínské čtvrti zde zastupuje jen nepříliš zdařilý pokus o poválečnou dobu v duchu dvacátých a třicátých let. Kolotoč jmen, valící se na diváka bez ladu a skladu mi okamžitě asocioval Cimrmanovo "Konečně poznal pravdu". Velké zklamání. (05.06.2010)

Jack Nicholson, je teda pašák herec, tento jeho posledný a najveľkorysejší režijný príspevok a zrejme jeho najväčší finančný prepadák, tak akosi nerobí pánu dobré meno. Je na kino príliš TV, aj keď sa nedá uprieť jeho určitá technická dokonalosť. Možno sa opäť k jeho postave J.J. "Jake" Gittesa, prišlo asi o čosi neskôr, ako malo. (10.01.2022)

Myslím, že to bylo více než slušné, Nicholson je zdatný režisér, Towne dostatečně zkušený scénárista, no a Harvey Keitela si musel Jack vybrat po zkušenostech s Hranicí, M.Stowe na sebe upozornila v Pomstě a Meg Tilly momentálně byla na moment v kursu díky Valmontovi. Jednoznačně áčkový film, který měl jen tu smůlu, že neměl šanci překonat originál. Jack to ale netočil, aby na něm parazitoval, ale prostě proto, že si chtěl postavu Jacka Gittese ještě jednou zahrát, na tom nevidím nic špatnýho. Trochu škoda, že se Nicholson už k režii nedostal. (25.07.2012)