Tábor (S03E07)

V daleké budoucnosti už 12 generací lidského pokolení ovládají svět „páni z jiného světa“. V pracovních táborech, kam byli zbylí lidé beze jména nahnáni, aby novým návštěvníkům světa otročili, jako zajatci vyrábějí zbraně a palivo pro válečné účely. Touha lidí po svobodě je velká, avšak všechny pokusy o útěk z tábora vždy skončily popravou. Vězeňkyně č. 98843 (Harley Jane Kozak) má na starosti servis složitých strojů a elektroniky. Proto bude požádána velitelem tábora (David Hemblen), aby splnila speciální úkol. Ukáže se, že velitel i dozorci jsou naprogramovaní roboti, kteří mají udržet pracovní tábory v chodu. (A.L.E.S.)