Zločinné úmysly

Tento seriál má široký záběr a proto se od některých epizod nemůžu odtrhnout, zatímco u jiných zívám nudou, nebo to vzdám a vypínám. Řekla bych, že těch horších je ale míň. Co považuji za plus této odnože "zákonů a pořádků" je přítomnost Vincenta D´Onofria alias detektiva Roberta Gorena. Ten mě fascinuje... nejspíš tím, že mi sám připadá jako psychopat, který řešení případů považuje za určitou hru (když to přeženu). Mezi všemi kriminálkami, kterými nás televize denně krmí, a které jsou všechny jako přes kopírák, si asi vždycky vyberu tuhle nebo Útvar pro zvláštní oběti. (04.10.2012)

Geniálně jednoduché. Schéma: 1. Místo činu, uvedení do děje. 2. Získávání důkazů, nadhození teorie, popsaní toho jak to vlastně mohlo bejt. 3. Zdárné uzavření případu s nějakým tím profesním bonmotem na úplný závěr. Žádné zbytečné informace o tom, jak je práce policisty náročná pro rodinnou pohodu, že se hlavní postava zrovna rozvádí, nebo že potřebuje odpoledne vyzvednou děti ze školky. Divák dostane to nejnutnější a šmitec. Zmínit musím atmosféru, která je budována podprahovou zvukovou kulisou, jakási siréna o kolísavém tónu dodává scenériím tu správnou šťávu nejistoty a chladu. Vincent D´Onofrio, věčně roztěkaný, bizarně gestikulující vyšetřovatel, čachruje, poskakuje, dlouhými monology rdousí podezřelého a v tu správnou chvíli svou oběť pustí a nechá ji vydechnout přiznáním. Díky svému vzrůstu snad neustále nucen se ke svým zdrojům informací naklánět tím groteskním způsobem, typickým pro loutku učitele z klipů Pink Floyd. Nerad bych opomenul jeho kolegyni, ta mu dokonale sekunduje a občas se do toho taky slušně obuje a nějaká ženskost jde ihned stranou. Je ale zjevné s kým to vše stojí a padá. Jednoduše geniální. (26.11.2012)

Jediné, co mi na seriálu maximálně vadí, je prostřídávání dílu s detektivy Loganem a Goranem. Prvního nemusím, druhého uctívám. Kdo neviděl, či snad nepochopil, je mi ho líto. Seriálu, co mají tak dobrý opor v postavách je málo. Musím dát plných pět, ale týká se opravdu jen dílů s Vincentem D'Onofriem. Zbytek sotva tři. PS. Komu vadil nepříliš vykoumaný dabing Libora Hrušky, zkuste si poslechnout D'Onofria v Rozchod-u a budete teprve plakat. (02.04.2008)

Jestli jste spáchali zločin a narukoval na vás vyšetřovatel Robert Goren, máte smůlu. Zabalte to a přiznejte se rovnou! Dobrácky působící hromotluk klame tělem a jeho příbuzní jsou inspektor Coulombo, Sherlock Holmes i želvoidní šéfinspektor Barnaby. Tenhle vyšetřovatel Goren, kterého si s gustem střihnul Vincent d´Onofrio, zná bídu života a temná zákoutí lidských myslí, zkrátka vidí do lidí jako do hubený kozy. Dostane se vám do hlavy, naladí se na vaši vlnu a odhalí váš motiv k zločinu. Ne. Zatím vám neprozradí, že už ví PROČ. Bude na vás hodný, bude vám naslouchat, bude jako váš starší brácha nebo strejda a dá vám najevo, že váš příběh ho zajímá. A až budete spolu kamarádi, dá vám otázku na tělo. Tak přesně mířenou, že se sesypete a ocitnete se ve vzpomínkách zpátky na místě činu. Znovu stojíte v hrůze nad mrtvolou, on stojí opodál, nabízí vám pro útěchu svou medvědí náruč a povzbuzuje vás laskavým a chápajícím pohledem. A člověk má slzy na krajíčku a všechno mu vykecá, jak a hlavně PROČ to udělal. Protože je fajn si konečně ulevit a říct to někomu, kdo má pro člověka pochopení.        Ooops!         Spadla klec! Asi to byla chyba, svěřovat se nemlich vyšetřovateli...     Shrnuto: Vincent d´Onofrio tady prostě válel - bez něj pro mě pak seriál ztratil svou přitažlivost. (03.09.2013)

ČESKÁ DVD PREMIÉRA: NORTH VIDEO = 27.11.2009 - ide o tzv. pošetkové vydanie + ČESKÁ TELEVÍZNA PREMIÉRA (VII. séria): NOVA = 23.4.2010 + ČESKÁ TELEVÍZNA PREMIÉRA (VIII. séria): NOVA = 25.5.2010 + SLOVENSKÁ TELEVÍZNA PREMIÉRA: JOJ = 24.1.2011 --- Vincent D´Onofrio je podobne ako Pruitt Taylor Vince známy sťaby herec nejednoznačných viac-či menej úchylných a vyšinutých postáv. Úmerne postave deformuje aj svoj imidž aby nikoho nenechal na pochybách. V tejto sérii ale tvorcovia vsadili na fanúšikmi zaužívaný kontrast a z Onofria urobili sympatického vyšetrovateľa, ktorý svojími metódami dedukcie a spôsobu výsluchov, doháňa podozrivých do šialenstva. Má pragmatickú partnerku a značne nevýrazného šéfa. Navyše tentokrát musím pochváliť aj český dabing v ktorom Onofria "namluvil" Josef Vrtal, ktorého mäkký hlas len dokresľuje komplexný charakter postavy. Záver: Toto je najlepší krimiseriál aký české televízie v súčasnosti vysielajú. (8.2.2005) WOODY predbehol si ma :-) každopádne sa pripájam, nakoľko som taktiež až do úvodných titulkov ďakoval tv Prima, že to riskla a nadabovala aj III. sériu L&O:CI. Keď však komentátor zahlásil, u d´Onofria LIBORA HRUŠKU namiesto JOSEFA VRTALA, dostavil sa šok z toho ako si PRIMA neváži svojho diváka. Jediné čo by VRTALOVU absenciu ospravedlnilo, by bol jeho náhly tragický odchod z tohto sveta. No a to sa ako som si zistil nestalo. Navyše dementný režisér českej verzie sa ani nepokúšal nájsť niekoho typovo podobného hlasu JOSEFa VRTALa. A to už je ignorantstvo najhrubšieho zrna ! (9.2.2006) woody, vďaka za snahu, ktorá hoci objasnila tento nepochopiteľný krok, v podstate len potvrdila neprofesionálnosť ľudí rozhodujúcich o nás divákoch. Aj keď myslím, že pani Prášilová možno za nič nemôže. (17.2.2006) JOSEF VRTAL is back !!! resp. od dnešného dňa NOVA zaradila do veľmi lukratívneho času IV. sériu tejto -pre mňa - kultovej kriminálnej pecky. Jedine čo ma trápi je prípadná nízka sledovanosť. (2.1.2006) TECHNICKÁ POZNÁMKA: Od 11.4.2007 začal IV. sériu vysielať HALLMARK. Bohužiaľ s načisto novým a desivým dabingom, oproti ktorému je LIBOR HRUŠKA génius. (19.4.2007) VII. séria od 8.9.2008 na HALLMARKU. Tvorcovia zdynamizovali úvodnú zvučku, údesný dabing ostal. (9.9.2008) V poslednej X. sérii tvorcovia konečne zanechali márnu snahu o nahradenie D´Onofria a vrátili ho, aj s parťáčkou Erbeovou, opäť na scénu. Síce iba na skromných 8. epizód, ale aj tak je to neuveriteľný luxus. Bobbyho príbeh sa tak po 12 rokoch uzavrel a ja osobne som rád, že mu scenáristi nepripravili tragické finále, ale naznačili jemne optimistické vyrovnanie sa so všetkými jeho démonmi a traumami. Ja osobne som so záverom spokojný. Dovidenia detektív Goren. (24.4.2013) (09.02.2006)