Les Traducteurs
The Translators
Francúzsko,
2019, 105 min
Réžia:
Régis RoinsardKamera:
Guillaume SchiffmanHudba:
Džun MijakeHrajú:
Olga Kurylenko, Alex Lawther, Sidse Babett Knudsen, Riccardo Scamarcio, Lambert Wilson, Patrick Bauchau, Eduardo Noriega, Sara Giraudeau, Frédéric Chau (viac)VOD (1)
Obsahy(1)
Devět překladatelů se nechá zavřít do luxusně vybaveného bunkru, aby zde pracovali na cizojazyčných verzích přísně tajného rukopisu. Skvělá zakázka se ale brzy stává noční můrou. Na internet unikne prvních deset stránek očekávaného bestselleru a neznámý vyděrač vyhrožuje zveřejněním dalších kapitol. V bunkru roste napětí a čím dál zoufalejší vydavatel je ochoten udělat cokoliv, aby zrádce odhalil. Skvěle obsazený thriller plný zvratů evokuje záhady Agathy Christie v moderním kabátu. (Aerofilms)
(viac)Zaujímavosti (3)
- Film v Austrálii distribuovala společnost Palace Films. Jejich překlad z francouzštiny do angličtiny zcela klame každého, kdo čte anglické titulky, tím, že změní skutečné jméno autora bestsellerů trilogie „Dedalus“ z „Oscar Brach“ na nesprávné „Oscar Bach“. (noelcoward73)
- Manolis Mavromatakis (Konstantinos Kedrinos) se pro svou roli naučil francouzsky bez jakýchkoliv předchozích znalostí. (noelcoward73)