Bohové se zase zbláznili
Xiang Gang ye feng kuang
Crazy Hong Kong
Obsahy(1)
Náčelník křováckého kmene Xi, který se kdysi vydal vrátit bohům láhev od Coca-Coly a potom se vypořádal s bandou pašeráků slonoviny, když hledal své ztracené děti, má nové poslání. Od mladé Čínanky Sharon, která v buši natáčela reklamu na hamburgery firmy Malibu totiž dostal další láhev i s malým suvenýrem, žlutým péřovým ptáčkem, uvnitř. Protože se vesnici nikdo ptáčka nedokáže "osvobodit" vydá se Xi opět na cestu a shodou nehod a náhod se nečekaně ocitne v Hongkongu. Tady se setká nejen se Sharon a jejím popleteným asistentem Johnem, ale také s dvojicí pašeráků, kterým omylem sebere váček s pašovanými diamanty. A tak se Xi ocitl uprostřed moderního velkoměsta, které se mu příliš nezamlouvá, mezi lidmi, jejichž podivné chování není schopen pochopit, pronásledován padoušskými pašeráky a vymoženostmi moderní civilizace a ještě ke všemu je tu jeho úkol osvobodit ptáčka z láhve. Není však sám kdo má starosti. Sharon zjistí, že její nevěrný manžel zmizel za hranicemi nejen s milenkou, ale také se všemi penězi. I na to, jak se ovšem vzápětí ukáže, má Xi jednoduchý recept. (oficiálny text distribútora)
(viac)Recenzie (72)
Keďže si nie som istý či som tento diel videl tak sa nemôžem moc vyjadrovať k jeho obsahu ale jedno by som rád uvideol na pravú mieru a to tie kecy o prachoch. Prvé dva diely zarobili celkom slušne pretože boli skutočne vtipné a nápadité. To, že by N!xau na tom nejak extra zarobil nie je pravda. Stačí si prečítať wikipediu a zistíte, že tento skutočne milý chlapík bol veľmi jednoduchý človek, ktorý v dobe keď natáčal tieto filmy nemal ani bledomodrú predstavu o účele a cene peňazí. Neskôr keď mu vysvetlili, že peniaze sú v modernom svete veľmi dôležité a majú veľkú cenu tak si nejakým spôsobom vypýtal viac. Ale aj tak to nebolo nejak extra veľa lebo za to iba postavil tehlový dom s elektrikou a vodou. Keď si to človek porovná s honorármi, ktoré bežne herci berú je to smiešna suma. Za taký honorár jedného herca sa totiž dá bežne postaviť takých domov 10 a ešte vám zostane na auto. :) Tie prvé dva diely mám vlastne rád hlavne pre to čo bol N!xau zač. Dnes ťažko nájdete podobného človeka. Prostý, jednoduchý a tak čistý. Proste čistá duša. ()
Je smutné vidět, jak asijští tvůrci zprasili legendu. První dva díly mám velice rád, především pro jejich originální humor. To co Hong Kongským "tvůrcům" vzniklo pod rukama však v žádném případě vtipné není. A mě bolí u srdíčka, když vidím, co jsou někteří tvůrci ochotní udělat pro prachy. Doufám, že na filmu pořádně prodělali, nic jinýho by si ani nezasloužili, dobytci! ()
lidičky, berte to s nadhledem! nevím, jestli byl nxau skutečně křovák, ale aspoń si vydělal nějaký prachy, ne? nejbvětší sranda je, že jsem si vždycky myslel, že to všechno natočili tak ve třech letech, protože vypadá pořád stejně, ale tady jsem viděl, že je tam proluka kolem čtrnácti let, což mě překvapilo. ()
Když jsem před lety zahlédl tento film v televizi (pochopitelně dabovaný do češtiny), moc nadšený jsem z něj nebyl. Nyní mám za sebou všechny tři hongkongské filmy s N!xau a tenhle je z nich nejslabší, ale pořád to není nic, co by si (v nedabované verzi) zasloužilo 25%. To spíš tak 50, 55. Bohužel si nevybavuji, jak dabing řešil vícejazyčnost některých dialogů (někteří policisté mluví anglicky, jak se na tehdejší dobu sluší a patří, velký šéf je zase Texasan se silným jižanským přízvukem, N!xau mluví svým vlastním jazykem). Docela mě pobavila scéna v suši restauraci, kdy si protagonista syrovou rybu upekl na miniohníčku ze sirek. ()
Akiste by bolo lepšie, ak by štvorka niky nevznikla. Ale vznikla. Tým pádom síce nemáme k dispozícii dobrý film (to pravdupovediac nebola ani jednotka s dvojkou), ale aspoň máme postarané o kuriózny zážitok. Ja som štvorku videl s úžasne otrasným českým dabingom, kde N!xauove „klopkanie“ bolo nadabované do nezrozumiteľnej hatlaniny. Scenár... čo dodať? Otrasný. Slávny Krovák sa dostane z rodnej Afriky do Hongkongu a jeho herecký predstaviteľ pôsobí dojmom, že pravdupovediac počas natáčania netušil, čo sa okolo neho deje. Legendárny muž mal v roku 1993 na krku temer päťdesiatku a pôsobí dojmom strhaného, vyslúžilého a nie dobre udržiavaného sedemdesiatnika. ()
Reklama