Osamělý mezi námi (S01E06)

Enterprise má úkol převést dva znepřátelené druhy, Selayné a Anticancané, na planetu Parliament. Tam se má mezi znepřátelenými druhy konat konference o přijetí Selaynů a Anticancanů do Federace. Poté, co Enterprise vletí do mlhoviny, napadne modrá energie Worfa. Ta poté vstoupí do Beverly. Beverly energii předá do lodních systémů. Picard se pokusí s energií promluvit. To dopadne tak, že se do něj energie dostane. (Varan)