Priatelia - Season 3 (1996) (séria)
The One with the Football
USA,
1996, 22 min
Réžia:
Kevin BrightScenár:
Ira UngerleiderKamera:
Mikel NeiersHrajú:
Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc, Matthew Perry, David Schwimmer, Susanna MidnightVOD (1)
Obsahy(1)
Na deň Vďakyvzdania dievčatá robia večeru a chlapci sa pozerajú na futbal. Potom si ho všetci idú spoločne zahrať. Rachel je v tíme s Rossom a Chandlerom. Monica a Ross hrajú naplno, ako keď boli malé deti. Rachel nikto nechce prihrať, pretože nedokáže chytiť loptu. Družstvá sa vzájomne pomiešajú a bojujú chlapci proti dievčatám. Zostáva len chvíľka do konca a dievčatá prehrávajú. Ross a Monica sa v zápale hry začnú biť o loptu a nakoniec zostanú na ihrisku aj potom, čo si ostatní priatelia už spokojne užívajú sviatočnú večeru. (TV Doma)
(viac)Zaujímavosti (17)
- Park, v ktorom hrajú priatelia futbal, sa nenakrúcal vonku v skutočnom parku. Bola to vlastne špeciálne navrhnutá súprava vyrobená pre túto epizódu v zvukovej kulise oproti miestu, kde sa natáčajú bežné epizódy. (Pat.Ko)
- Dve deti na hojdačke v tejto epizóde sú deti spoluautorky seriálu Marty Kauffmanovej. (Pat.Ko)
- Na fotbalových pohybech se podíleli téměř výhradně herci, včetně Rachel (Jennifer Aniston), která odráží míč od Rossovy (David Schwimmer) hlavy. (griph)
- I když v době vysílání tohoto dílu neexistovala žádná ženská fotbalová liga, první ženská liga byla založena v roce 1965. Nová liga byla založena v roce 1999, tři roky po této epizodě, pod názvem Women's Professional American Football League, a fungovala až do roku 2008. Od roku 2021 existuje v USA devět aktivních fotbalových lig pro ženy. (griph)
- Na zmíněné pěvecké duo Captain a Tennille se znovu odkazuje v epizodě Nabídka k sňatku 1. část (2000), když Joey (Matt LeBlanc) koupí loď. (griph)
- Joeyho (Matt LeBlanc) dres má být dres Douga Flutieho, vítěze Heismanovy trofeje z Boston College z roku 1984. (griph)
- Joey (Matt LeBlanc), Chandler (Matthew Perry) a Ross (David Schwimmer) sledovali zápas mezi New York Giants a Minnesota Vikings. (griph)
- Přestože Chandler (Matthew Perry) nemá rád fotbal, v této epizodě ho hraje i sleduje. (griph)
- Nesestříhaná verze epizody na DVD má jiný konec. (griph)
- Suzanna Voltaire (Margha) pochází z Ameriky a nemá holandský přízvuk. Přízvuk si přidala během konkurzu na roli Marghy. Když zjistili, že je Američanka, štáb byl v šoku. Podle komentáře si při konkurzu vytvořila švédský přízvuk. (griph)
- Během fotbalového zápasu má na sobě Phoebe (Lisa Kudrow) tričko s motivem seriálu That Girl (od r. 1966). Hvězdou seriálu je Marlo Thomas, která hraje matku Rachel (Jennifer Aniston). (Duoscop)
- Písnička, která hraje při fotbale ve 12. minutě, je „Get Ready For This“ od 2 Unlimited. V 17. minutě pak hraje „Misirlou“ od Dick Dale & The Del Tones. (Duoscop)
Priatelia - The One with the Ultimate Fighting Champion (1997) (epizóda) (S03E24)
- Bruce Buffer je nevlastním bratrem kolegy hlasatele Michaela Buffera, který v epizodě Fotbal (1996) řekl: „Let's ready to rumble!“ (griph)