USA,
(1980–1981), 8 h 20 min
(Minutáž: 25 min)
Tvorcovia:
Larry GelbartKamera:
Dominic PalmieriHrajú:
Alan Alda, Mike Farrell, Harry Morgan, Loretta Swit, David Ogden Stiers, Jamie Farr, William Christopher, Mako, Richard Paul, Larry Cedar, Michael Currie (viac)VOD (1)
Epizódy(20)
-
Nejlepší nepřítel (S09E01)
-
Dopisy (S09E02)
-
Betonové přátelství (S09E03)
-
Den otců (S09E04)
-
Smrt na prázdninách (S09E05)
-
Válka pro všechny sezóny (S09E06)
-
Verbování (S09E07)
-
Řekněte to mariňákům (S09E08)
-
Hlavní cena (S09E09)
-
Operace přátelství (S09E10)
-
Žádné pocení (S09E11)
-
Nepříjemné zprávy (S09E12)
-
Vážná věc (S09E13)
-
Ó, to si tancujeme (S09E14)
-
Až do dna (S09E15)
-
Rudobílé blues (S09E16)
-
Pozdrav pánbu, Hawkeye (S09E17)
-
Pokrevní bratři (S09E18)
-
Předpovězená sága (S09E19)
-
Život, který jsi zachránil (S09E20)
Zaujímavosti (37)
M.A.S.H. - The Red/White Blues (1981) (epizóda) (S09E16)
- Proč onemocněl po léku Max Klinger (Jamie Farr) je zřejmé. Jeho původ byl znám - je to Libanon. Proč onemocněl Goldman (Roy Goldman) je lidem znalým původu jmen také jasné. Jde o židovské jméno, a i tato populace měla špatnou reakci na tento lék. (sator)
M.A.S.H. - Bless You, Hawkeye (1981) (epizóda) (S09E17)
- Neomycin je antibiotikum, které je v této epizodě zmíněno jako nová léčba. Neomycin byl objeven v roce 1949 a získal schválení pro lékařské použití v roce 1952. Neomycin se dodnes používá jako aktivní složka v běžné místní masti Neosporine. (sator)
M.A.S.H. - Bless You, Hawkeye (1981) (epizóda) (S09E17)
- Vyléčení, které předvedl doktor Freedman (Allan Arbus), spadá do oblasti psychosomatické medicíny. Zatímco v Indii, Asii a starém Řecku se stav duše a těla dával do souvislosti již před tisíci lety, státy Evropy a Ameriky začaly s touto možností koketovat mnohem později. Za autora novodobého pojetí psychosomatiky je považován rakouský lékař a Freudův školitel Josef Breuer. Psychosomatika jako pojem má svůj původ ve starověké řečtině, a to ze dvou slov: „psyché“ – duše a „soma“ – tělo. (sator)
M.A.S.H. - Bless You, Hawkeye (1981) (epizóda) (S09E17)
- V závěrečné scéně v důstojnickém klubu, kde hrají poker, Sidney (Allan Arbus) říká: „Pánové, Patty a Maxene jsou na pódiu, LaVerne čeká v zákulisí...,“ což je odkaz na Patty, Maxene a LaVerne Andrewsovy, tedy soubor Andrews Sisters, který byl velmi populární vokální skupinou před a během druhé světové války. V roce 1954 se však rozpadl. (sator)
M.A.S.H. - Bless You, Hawkeye (1981) (epizóda) (S09E17)
- Na začátku epizody plukovník Potter (Harry Morgan) říká, že klíče od laboratoře „tahal soudce Crater“, což je narážka na soudce Josepha F. Cratera, který záhadně zmizel uprostřed politického skandálu 6. srpna 1930. Fráze „vytáhnout soudce Cratera“ se stala populární brzy poté a znamená zmizet beze stopy. (sator)
M.A.S.H. - The Foresight Saga (1981) (epizóda) (S09E19)
- Název epizody odkazuje na seriál Sága rodu Forsytů (od r. 1967). (sator)
M.A.S.H. - The Life You Save (1981) (epizóda) (S09E20)
- Rodinu majora Charlese Winchestera (David Ogden Stiers) podle jeho slov doposud tvořili jen rodiče a jeho sestra Honoria. Dotek s vlastní smrtí ho přiměl vyprávět vytěsněný příběh o svém tragicky zesnulém bratříčkovi jednomu z pacientů. (sator)
M.A.S.H. - The Life You Save (1981) (epizóda) (S09E20)
- Název dílu je převzat z propagačních plakátů „The Life You Save“ („Život, který zachráníte, může být váš vlastní.“) (sator)
M.A.S.H. - The Life You Save (1981) (epizóda) (S09E20)
- Epizoda měla být odvysílaná v den pokusu o atentát na prezidenta Ronalda Reagana. Protože ale měli pocit, že obsahuje jistou podobnost se skutečností, rozhodli se ji tvůrci, po dohodě s televizní stanicí, neodvysílat. (sator)