Réžia:
Tate TaylorScenár:
Scotty LandesKamera:
Christina Alexandra VorosHudba:
Gregory TripiHrajú:
Octavia Spencer, Diana Silvers, Juliette Lewis, McKaley Miller, Corey Fogelmanis, Gianni Paolo, Dante Brown, Luke Evans, Missi Pyle, Allison Janney (viac)VOD (3)
Obsahy(1)
Pre partičku stredoškolákov z malého amerického mestečka je kľúčom k úspešnému víkendu nájsť ľubovoľného dospeláka, ktorý im kúpi alkohol. Osamelá pani Sue Ann (Octavia Spencer) je v tomto smeru darom z nebies. Nielen, že teenagerom bez mrknutia oka kúpi prepravku s alkoholom, ale navyše im ponúkne aj pivničné priestory vo svojom odľahlom dome, aby si ho tam mohli vypiť a trochu sa pritom zabaviť. „Mama“ Sue Ann má len pár drobných podmienok. Aspoň jeden z účastníkov musí zostať triezvy, aby ostatných mohol bezpečne odviezť domov. V jej dome sa nesmie nadávať a nikto nesmie chodiť hore, do obytných priestorov domu, čo sú na prvý pohľad celkom splniteľné podmienky. A tak sa miestne deti stretávajú u mamy častejšie a častejšie. Avšak do párty pohody sa pomaly začínajú vkrádať temnejšie tóny, keď sa zrazu z nadštandardnej pohostinnosti domácej pani stane zvláštny druh posadnutosti a istota, že raz príde deň, keď za to bude niečo chcieť naspäť. Z dokonalého sna všetkých teenagerov sa rýchlo stane nočná mora a najlepšie miesto v meste sa premení v najhoršie miesto na Zemi. Ona vám to predsa hovorila detičky. Hore ste nemali chodiť. (Cinemart SK)
(viac)Diskusia
![woodsman](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/162/808/162808524_5da891.jpg)
ku koncu sa to pekne rozbehlo dobry film
![Macropodus](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/167/400/167400831_ac179f.png)
Toto neni horor, to je rodinna sracka pro pubertaky o pubertacich bez jakekoliv hororove atmosfery na nedelni odpoledne
.
![tybro](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/164/753/164753927_5dc5ca.jpg)
![Mr.Apache](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/283/283405_461b52.jpg)
Samozřejmě je vždycky možnost nechat původní název. Ale o tom tu řeč nebyla. :-)
Tady by byl asi jediný důvod, proč to nepřekládat, že tu už minimálně jedna Máma byla.
Ono ale furt není řečeno, že to ještě nezmění třeba na Noc s nabroušenou černoškou nebo Vražedná Oktávie.
![Mr.Apache](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/283/283405_461b52.jpg)
Jestli jsem to dobře pochopil, tak to určitě nemá být jméno, ale přezdívka. A ta se v tomhle případě jinak přeložit nedá.
na príspevok reagoval Yoshitsune
![Yoshitsune](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/166/899/166899516_zubrc7.jpg)
![Kincl](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/163/875/163875665_78b6b9.jpg)