Tajomstvo minulosti (E97)

Ornitologička Dr. Mia Campbellová (Florentine Lahmová) prevezme po otcovi, profesorovi Campbellovi sokoliarstvo. Preslávený vedec zmizol počas exkurzie. Mia veľmi trpí stratou svojho otca a rozhodne sa realizovať svoj sen. Kým nie je preukázaná smrť otca, nemôže voľne nakladať so svojím dedičstvom. Časť majetku odkázal profesor na svojho najlepšieho priateľa, ktorý medzičasom zomrel a tento podiel pripadol na jeho syna Jakea. Vášnivý pilot Jake Silver (Marcus Grüsser) má svoje vlastné plány s dedičstvom. Chce vybudovať modernú vrtuľníkovú základňu v blízkosti pobrežia. Podporu pre svoj plán nájde aj u svojej matky Frances (Monika Peitschová), ako aj u miestnych investorov. Kvôli vysporiadaniu dedičstva sú Mia a Jake nútení spolupracovať. Čoskoro obaja cítia, že ich spája oveľa viac ako len spoločné dedičstvo. Z rivalov sa stávajú milenci. V Gillian Simpsonovej (Olivia Pascalalová), ktorá roky viedla otcovu domácnosť, má Mia dôverníčku a je pre ňu akoby druhou matkou. Nedokáže sa však Mii priznať, že so svojím priateľom Frankom Holdenom (Hartmut Schreier) plánujú nový život v Londýne. Neoceniteľným pomocníkom pre Miu sa zdá byť aj Alan Rider (Peter Nitzsche), vynikajúci sokoliar a spolupracovník jej otca. Nikto však netuší, že Alan vymyslel podvodný plán, ktorý je pre všetky strany veľkým nebezpečenstvom a Mia sa dostáva do situácie, kedy je jej vzťah vystavený ťažkej skúške. (oficiálny text distribútora)