Réžia:
Michael EnglerScenár:
Julian FellowesKamera:
Ben SmithardHudba:
John LunnHrajú:
Michelle Dockery, Maggie Smith, Elizabeth McGovern, Laura Carmichael, Joanne Froggatt, Hugh Bonneville, Sophie McShera, Allen Leech, Jim Carter (viac)Obsahy(1)
Panství Downton, to je dokonalá kronika života příslušníků britské aristokracie a jejich zaměstnanců v prvních desetiletích dvacátého století. Tlak, který vyvolává moderní doba, přímo kontrastuje s prostředím, jež je založeno na respektu k tradicím a zažitým rituálům. Majitelé panství, Crawleyovi, ale tuší, že pokud nepůjdou s dobou a nepodstoupí dobrovolnou modernizaci, nemají naději na přežití. Tím spíš, že ty, kteří se jim starají o celodenní servis, postihly emancipační tendence a představa, že budou svým pánům sloužit až za hrob, už dávno vyšla z módy. V této atmosféře bublajícího neklidu dorazila na panství zpráva, že ho poctí návštěvou anglický král. Pro všechny je to životní zážitek, na který se ti „nahoře“ i ti „dole“ musí víc než stoprocentně připravit. Jenže osud je prevít, který dokáže zaskočit i ty nejpřipravenější. Královo služebnictvo chce převzít kompetence toho místního, jelikož ho považuje za neschopné, a domácí se rozhodnou rafinovaně bránit. Plánovaný příjezd krále také na panství přiláká nejrůznější nezvané návštěvníky, kteří mohou mít ty nejhorší úmysly. A do toho všeho se navíc připlete láska. (Cinemart)
(viac)Recenzie (128)
Sám film docela dobrý, ale. Příšerný dabing! Nemyslím zrovna výkony, ale hlavně překlad, způsob vyjadřování a nahrazení původních hlasů - např. hluboký pisklavým. Odfláknuté, nepřipravené, rychlokvašné. Ten, kdo za to může, nikdy původní seriál neviděl! Tady šlo o rychlé prachy na úkor kvality. Škoda! ()
Pokud člověk neviděl seriál a toto je jeho první setkání s Panstvím Downton, má zpočátku trochu trable zorientovat se v postavách. Už tady ten obsah (2) tomu odpovídá. Kdo je Robert, pokud jste zatím tabula rasa? Naštěstí se úvodní představovačka postupně změní v souvislý děj, spíše romantický, než dramatický. Nakonec se dostaví několik happyendů, kterým vévodí usmíření ladies Violet a Maud. Příjemná pohádka k odpolednímu odpočinku o deštivém víkendu. ()