Yom Kippur (E01)

Sharon Sagi (Ori Pfeffer) je obžalován z vraždy svých dvou dětí. Jeho případ má na starosti psycholožka vězeňské služby Yael (Sharon Stark), jež za ním přišla do vězení i v předvečer Jom Kipuru. Navzdory tomu, že na ni doma čeká muž a děti. Ačkoli čeká – to je u jejího do vlastních problémů ponořeného muže dost silné slovo. I malý syn, který k němu vzhlíží jako k válečnému hrdinovi, je mu lhostejný. Na jiném místě města se na slavnostní večer chystá i Židovka z Etiopie Nigist (Tehila Yeshayahu-Adega) se synem. Hodlá jít do jejich synagogy, ale naneštěstí je v celém kvartálu jediná, kdo to považuje za dobrý nápad. Celá kongregace ji i jejího dospívajícího Rafu (Yoni Meles) už dávno odvrhla, těmito dvěma tu každý opovrhuje. Ona je nezávislá, není věřící, a Rafa, kterého má navíc bůhví s kým, kráčí v jejích stopách. Ostatně mají špatné vztahy také se zdejším šéfem policie, protože jeho dcera a černý Rafa spolu ehm... Přesto všechno nic nenaznačuje, že právě letošní Jom Kipur skončí takovou tragédií! (chamonix)