Súrodenci (E06)

Mladý policajt v sebaobrane zabije dvoch pasákov, ktorých zavolala jeho milovaná sestra Laura. Chce ju dostať z prostredia nočného podniku a hlavne muža, známeho mafiána, ktorý s Laurou žije. Do akcie s vervou vstúpi Schimanski, ktorého polícia využíva stále viac. V dramatickom boji s podsvetím sa vyrovnáva nielen so zločincami, ale nakoniec i so svojou priateľkou... (oficiálny text distribútora)