Na hrane (S03E14)

Nolan prenasleduje zlodeja z obchodu a ľahko sa pritom zraní. Keď muža privedie na stanicu, dozvie sa nepríjemnú skutočnosť, ktorá sa mu nezdá fér. Okresný prokurátor chce podozrivého obviniť z napadnutia policjaného dôstojníka, a to aj napriek Nolanovmu svedectvu, že sa zranil sám. Chenová sa rozhodne pracovať v utajení a Lopezovú čaká na svadbe nepríjemné prekvapenie – prichádza FBI, aby zabavila miesto konania jej svadby! Nolan sa zoznámi so svojou novou susedkou. (TV JOJ)