Leto 2003

V horúcom lete 2003 vstupuje 16-ročná Jamie do rozhodujúcej fázy svojho dospievania. Je z nej odvážna tínedžerka, ktorá si chce svoje predstavy o láske a sexe necudne vyskúšať v praxi. K tomuto rozhodnutiu ju paradoxne posmelí smrť jej babičky Dotty. Posledné slová múdrosti, ktoré jej stará žena adresuje zo smrteľnej postele, vyznievajú síce hrubo, ale jasne: Zriekni sa judaizmu svojej matky a osvoj si tajomstvá orálneho sexu! Čím vlastne odobrí rebéliu tínedžerky, ktorá práve prežíva najkrajšie leto svojej mladosti, spoznáva rodiacu sa sexualitu a navyše sa prvý raz skutočne zamilovala. A svoje predstavy o láske a sexe si chce konečne vyskúšať v praxi. Jamie vezme babičkinu výzvu doslova a prežíva naraz zbožné i pozemské rozkoše vo vzťahu s mladým Lukeom (Jack Kilmer), študentom seminára, ktorého sľub celibátu hravo porazí oveľa silnejšie pokušenie jeho tela. A zároveň si Jamie leto podelí s Marchom, ktorý je do nej už dávnejšie zamilovaný. (TV JOJ)