Nakonec (E05)

Londýn roku 2005. Patrickovi, který vždycky chtěl být sirotkem, se nyní v jeho šestačtyřiceti letech tenhle sen splní. S Mary už nežije, je čistý a bydlí sám v příšerné garsonce. Zatímco se na pohřeb sjíždějí hosté, Patrick vzpomíná na loňský rok od chvíle, kdy Eleanor požádala o asistovanou sebevraždu. Poté, co kvůli pití přišel o svou rodinu, Patrick podstoupil odvykací léčbu a konečně se zbavil svých sklonů k závislostem. Jakmile hosté začnou odcházet, Patrickova radost z toho, že je konečně sirotkem, pomalu vyprchá. A když se dozví, že Nicholas zemřel na infarkt, uvědomí si, že jsou všichni ze společenského okruhu jeho rodičů už mrtví. Patrick konečně začne nahlížet do budoucnosti a rozhodne se usmířit se svou rodinou. (Cinemax)