Episode 2 (E02)

Horárovi Andrejovi priniesli vlci posledné mláďa, ktoré prežilo. Hirsch zistí, že Andrej je syn muža, ktorého kedysi odsúdil. Alica sa dozvie pravdu o Andrejovi a jeho otcovi. Dedo Laco jej prezradí, že všetky spomienky na Andrejovho otca sú v kufri na povale. Dagmar dobre vie, že vlka zastrelil práve Rado. Rado je nápomocný pri vyšetrovaní a nasmeruje Andreja aj políciu na miestneho ožrana Chmelára. Alica povie otcovi o kufri, Hirsch sa vydesí. Horár Andrej príde o prácu. (TV JOJ)