Obsahy(1)
Kontroverzní píseň Serge Gainsbourga s ním nazpívala jeho přítelkyně Jane Birkinová v únoru 1969, v červenci téhož roku vznikl klip, který sleduje tyto milence při každodenních radostech. (Snorlax)
Recenzie (4)
Audio složka je perfektní, akorát ta vizuální... vzhledem k textu skladby bych se nezlobil za "kontroverznější" zobrazení a všeobecně za lepší zpracování... ()
Co tu všechno člověk nenajde. Tohle je ovšem klasika, jedinečná, úžasná! p.s. v odkazu v diskusi (na vimeo) není celá písnička, erotická pasáž je useknutá.... ()
Nejerotičtější píseń všech dob, nezapomenutelný song!!! ()
Zaujímavosti (25)
- V roku 2004 sa Jane Birkin vyjadrila, že podľa nej nebol tento song až tak príliš vulgárny, že vôbec nechápe, prečo spôsobil až taký rozruch. Anglicky hovoriaci ľudia mu podľa nej aj tak nemohli celkom dobre rozumieť. (Arsenal83)
- Gainsbourg požiadal Jane Birkin o nahratie tejto skladby po tom, čo s ňou natočil film Slogan (1969). Jej vokály boli o oktávu vyššie ako mala Bardot, pričom Gainsbourg tu pridal sugestívne ťažké dýchanie a so zvukmi simulovania orgazmu. (Arsenal83)
- „Moi non plus“ („ani ja“) ako odpoveď k „Je t'aime“ je vtipným bonmotom, ktorý je pre nefrancúzskych poslucháčov ťažšie zrozumiteľný. Často je interpretovaný ako „Milujem ťa - Ja teba už nie“ napríklad aj vo verzii od Pet Shop Boys z roku 1999. (Arsenal83)
Reklama