Reset (S01E02)

Conrad Harlow, údajný sériový vrah stíhaný Emily, je propuštěn z vězení. Emily se ale ani o píď nepřiblíží k rozluštění záhady, kdo ji unesl a zadržoval celých šest let. Když se Emily z plných sil snaží aspoň o trochu normální život, objevuje se svědek, který důkazy proti ní ještě více posílí. Emily trvá na tom, že svědek lže a byl na ni určitě nastražen – možná i někým z FBI. Podaří se Nickovi a Emily zjistit pravdu dřív, než bude opět odloučena od své rodiny? (AXN)