Módní policie (S01E07)

Ďalšia vražda. Tentoraz bol zastrelený mladý muž a jeho telo bolo nájdené v ázijskej štvrti. Po prvej obhliadke miesta činu a jeho okolia je obom policajtom jasné, že sú do hry zapletené drogy. To im potvrdí aj agentka z protidrogového, ktorá na prípade pracuje a nepáči sa jej, že Riggs a Murtaugh sa jej pletú pod nohy. Roger má po dlhej dobe dom pre seba a chystá sa na veľkú párty s kamarátmi, ktorá však neprebehne podľa jeho predstáv. Na Martina stále viac dopadá smrť jeho manželky a ani čas nepomáha. (TV Markíza)