Epizoda 5 (E05)

Vyšetřovatel Anders je společně se svými kolegy na stopě dalšího podezřelého. Celá záležitost se však ještě víc zkomplikuje, a to, když Andersova kolegyně Kahina záhadně zmizí. Zatímco se policie snaží vypátrat vyšetřovatelku, které jde o život, rozkrývá Andrers další překvapivé okolnosti celého případu. Zároveň se mu dostane důrazného doporučení, aby ze svého listu podezřelých vyškrtl Burlina. To ho však jen povzbudí v tom, aby zkontroloval Burlinovy finanční záznamy. (Česká televize)