Réžia:
Walter HillKamera:
Ric WaiteHudba:
James HornerHrajú:
Nick Nolte, Eddie Murphy, Annette O'Toole, Frank McRae, James Remar, David Patrick Kelly, Sonny Landham, Brion James, Jonathan Banks, Denise Crosby (viac)VOD (2)
Obsahy(1)
Nebezpečný trestanec Albert Ganz (James Remar) utiekol z väzenia s pomocou svojho komplica, Indiána Billyho Beara (Sonny Landham) a pri úteku zabil dvoch dozorcov. Detektív Jack Cates (Nick Nolte) sa k prípadu dostane len čistou náhodou, jeho dvaja kolegovia, netušiac, s kým majú tú česť, narazili v hoteli na Ganza, ktorý ich oboch zabil. Jack bol v tom čase v hotelovej hale, snažil sa ešte zachrániť jedného z kolegov, vydal preto Ganzovi svoju zbraň. Ten neváhal a práve Jackovou zbraňou zastrelil onoho kolegu. Jack je rozhodnutý, že Ganza musí dostať stoj čo stoj. Preto si na 48 hodín z väznice „požičia“ podvodníka a zlodeja Reggieho Hammonda (Eddie Murphy), ktorý je Ganzovým bývalým komplicom. Utáraný Reggie má Jackovi pomôcť Ganza dolapiť. Aj keď sú záujmy oboch hrdinov odlišné, cieľ majú rovnaký – chytiť vraha na úteku. Jackovi ide o pomstu za mŕtvych kolegov, Reggie chce pre zmenu vybrať skrýšu s ukrytým lupom. Hoci si myslí, že pol milióna dolárov má dobre ukrytých, dostane sa k nim ďalší z komplicov, Luther (David Patrick Kelly), ktorý ich chce odovzdať Ganzovi, pretože sa mu vyhráža a zadržiava jeho priateľku. Spočiatku vzťah medzi Jackom a Reggiem riadne škrípe, ale neskôr obaja pochopia, že musia spolupracovať a veriť si... (TV JOJ)
(viac)Soundtracky
48 Hrs.
Music from the Motion Picture
Vydal: Intrada Records
Rok: 2022
Krajina: USA
Formát: CD
Minutáž: 57:53
Poznámky: Limited edition.
1. | Main Title | James Horner | 05:13 |
2. | Jack Leaves Elaine's Apartment | James Horner | 01:09 |
3. | The Walden Hotel | James Horner | 03:29 |
4. | Aerobics | James Horner | 04:11 |
5. | Snippets / Heavy Traffic | James Horner | 03:10 |
6. | Subway Station | James Horner | 02:54 |
7. | Subway Chase | James Horner | 01:51 |
8. | Luther's Bus | James Horner | 01:57 |
9. | The Alley | James Horner | 05:27 |
10. | "(The Boys Are) Back In Town" - The BusBoys | 02:35 | |
11. | "48 HRS." - The BusBoys | 03:13 | |
12. | "Love Songs Are For Crazies" - The BusBoys | 03:44 | |
13. | "New Shoes" - The BusBoys | 03:32 | |
14. | Main Title (Alternate) | James Horner | 05:12 |
15. | Subway Station (Alternate) | James Horner | 02:55 |
16. | Luther's Bus (Alternate) | James Horner | 01:57 |
17. | "Torchy's Boogie" | Ira Newborn | 02:54 |
18. | "Saratoga Blues" - Ralph Grierson | 02:30 |
48 Hrs.
Vydal: Intrada
Rok: 2011
Minutáž: 46:07
1. | Main Titles | James Horner | 05:13 |
2. | Jack Leaves Elaine's Apartment | James Horner | 01:10 |
3. | The Walden Hotel | James Horner | 04:14 |
4. | Aerobics | James Horner | 04:12 |
5. | Subway Station | James Horner | 05:43 |
6. | Subway Chase | James Horner | 01:54 |
7. | Luther's Blues | James Horner | 02:00 |
8. | The Alley | James Horner | 05:23 |
9. | The Boy's Are Back In Town (Performed By The BusBoys) | 02:40 | |
10. | 48 Hrs. (Performed By The BusBoys) | 03:16 | |
11. | Love Songs Are For Crazies (Performed By The BusBoys) | 03:48 | |
12. | New Shoes (Performed By The BusBoys) | 03:34 | |
13. | Torchy's Boogie | Ira Newborn | 03:00 |
48 Timmar: (The Boys Are) Back in Town
Hit-Laten fran Filmen
Vydal: Arista Records
Rok: 1983
Krajina: Švédsko
Formát: LP
Minutáž: 07:05
1. | SIDE A: "(The Boys Are) Back In Time" - The Bushboys | 02:34 | |
2. | SIDE B: "I Get Lost" - The Bushboys | 04:31 |
(The Boys Are) Back in Town
LP Single
Vydal: Arista Records
Rok: 1982
Krajina: Japonsko
Formát: LP
Minutáž: 04:35
1. | "(The Boys Are) Back In Time" - The BusBoys | 04:35 |