Réžia:
Walter HillKamera:
Ric WaiteHudba:
James HornerHrajú:
Nick Nolte, Eddie Murphy, Annette O'Toole, Frank McRae, James Remar, David Patrick Kelly, Sonny Landham, Brion James, Jonathan Banks, Denise Crosby (viac)Obsahy(1)
Nebezpečný trestanec Albert Ganz (James Remar) utiekol z väzenia s pomocou svojho komplica, Indiána Billyho Beara (Sonny Landham) a pri úteku zabil dvoch dozorcov. Detektív Jack Cates (Nick Nolte) sa k prípadu dostane len čistou náhodou, jeho dvaja kolegovia, netušiac, s kým majú tú česť, narazili v hoteli na Ganza, ktorý ich oboch zabil. Jack bol v tom čase v hotelovej hale, snažil sa ešte zachrániť jedného z kolegov, vydal preto Ganzovi svoju zbraň. Ten neváhal a práve Jackovou zbraňou zastrelil onoho kolegu. Jack je rozhodnutý, že Ganza musí dostať stoj čo stoj. Preto si na 48 hodín z väznice „požičia“ podvodníka a zlodeja Reggieho Hammonda (Eddie Murphy), ktorý je Ganzovým bývalým komplicom. Utáraný Reggie má Jackovi pomôcť Ganza dolapiť. Aj keď sú záujmy oboch hrdinov odlišné, cieľ majú rovnaký – chytiť vraha na úteku. Jackovi ide o pomstu za mŕtvych kolegov, Reggie chce pre zmenu vybrať skrýšu s ukrytým lupom. Hoci si myslí, že pol milióna dolárov má dobre ukrytých, dostane sa k nim ďalší z komplicov, Luther (David Patrick Kelly), ktorý ich chce odovzdať Ganzovi, pretože sa mu vyhráža a zadržiava jeho priateľku. Spočiatku vzťah medzi Jackom a Reggiem riadne škrípe, ale neskôr obaja pochopia, že musia spolupracovať a veriť si... (TV JOJ)
(viac)Hrajú
Nick Nolte
USA
Najlepšie filmy:
Bojovník: Brat proti bratovi (2011)
Hotel Rwanda (2004)
Ešte sa môžeš vrátiť (1997)
Eddie Murphy
USA
Najlepšie filmy:
Michael Jackson: Video Greatest Hits - HIStory (1995) (video kompilácia)
Dangerous: The Short Films (1993) (video kompilácia)
Shrek (2001)
Annette O'Toole
USA
Najlepšie filmy:
48 hodín (1982)
Tieň smrti (1995) (TV film)
Fiktivní zločiny (1994)
Frank McRae
USA
Najlepšie filmy:
Columbo (1971) (seriál)
Smrtonosná zbraň 4 (1998)
Kriminál (1989)
James Remar
USA
Najlepšie filmy:
Divoký Django (2012)
Ratatouille (2007)
X-Men: Prvá trieda (2011)
David Patrick Kelly
USA
Najlepšie filmy:
Svet podľa Prota (2001)
Vrana (1994)
Divokosť v srdci (1990)
Sonny Landham
USA
Brion James
USA
Najlepšie filmy:
Piaty element (1997)
Kořeny (1977) (seriál)
Blade Runner (1982)
Jonathan Banks
USA
Najlepšie filmy:
Návrat domov (1978)
Sila priateľstva (2007)
Policajt v Beverly Hills (1984)
Denise Crosby
USA
Najlepšie filmy:
Jackie Brownová (1997)
48 hodín (1982)
Zázračná míľa (1988)
Todd Allen
USA
Najlepšie filmy:
Divoký Django (2012)
My All-American (2015)
Maska (1985)
Chris Mulkey
USA
Marcelino Sánchez
Portoriko
Peter Jason
USA
Najlepšie filmy:
Seabiscuit - Dupot koní (2003)
Honba na ponorku (1990)
Batman Beyond: The Movie (1999) (TV film)
Jim Haynie
USA
Najlepšie filmy:
Správná posádka (1983)
Útek z Alcatrazu (1979)
Madisonské mosty (1995)
R.D. Call
USA
Najlepšie filmy:
Útek do divočiny (2007)
Narodený 4. júla (1989)
Babel (2006)
Brenda Venus
USA
Najlepšie filmy:
48 hodín (1982)
Foxy Brownová (1974)
Vražda na Eigeru (1975)
Begonya Plaza
Kolumbia
Najlepšie filmy:
Neľútostný súboj (1995)
Narodený 4. júla (1989)
Bojové nasazení (1986)
James Keane
USA
Najlepšie filmy:
Posledný skaut (1991)
Apokalypsa (1979)
Voľný pád (1993)
John Dennis Johnston
USA
Najlepšie filmy:
Annie Hall (1977)
Kořeny (1977) (seriál)
Růže (1979)