Réžia:
Kurt HoffmannScenár:
Erich KästnerKamera:
Sven NykvistHudba:
Hans-Martin MajewskiHrajú:
Martin Held, Barbara Rütting, Götz George, Fita Benkhoff, Ralf Wolter, Ilse Pagé, Peter Striebeck, Loni von Friedl, Grit Boettcher, Agnes Windeck, Herta Staal (viac)Obsahy(1)
Starý mládenec a slavný mnichovský spisovatel dr. Mylius si žije spokojeným životem až do chvíle, než mu jeho sestra představí svého syna, studenta medicíny. Má o něj starosti, protože se před ženami stydí, a tím pádem je nesmělý, a chce po svém bratrovi - známém sukničkáři, aby synovce zasvětil do nočního života bavorské metropole. Ten se svého úkolu s radostí ujme, ale za čas se nestačí divit, když zjistí, že jeho synovec vůbec není tak nesmělý, jak se zpočátku strýci zdálo. (MVanis)
(viac)Hrajú
![Martin Held](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/193/160193827_82f726.jpg)
Martin Held
Nemecká ríša
Najlepšie filmy:
Hajtman z Kopníka (1956)
Ruže pre štátneho zástupcu (1959)
Le Serpent (1973)
![Barbara Rütting](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/053/160053826_3798f3.jpg)
Barbara Rütting
Nemecká ríša
Najlepšie filmy:
Čas žít, čas umírat (1958)
Stopa vede do Berlína (1952)
Operace Crossbow (1965)
![Götz George](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/270/270594_e0c959.jpg)
Götz George
Nemecká ríša
Najlepšie filmy:
Poklad na Striebornom jazere (1962)
Nic než pravdu (1999)
Der Totmacher (1995)
![Fita Benkhoff](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/505/505169_a5f658.jpg)
Fita Benkhoff
Nemecká ríša
![Ralf Wolter](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/271/271540_0f0cef.jpg)
Ralf Wolter
Nemecká ríša
Najlepšie filmy:
My, zázračné děti (1958)
Poklad na Striebornom jazere (1962)
Winnetou (1963)
![Ilse Pagé](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/157/932/157932480_7668bb.jpg)
Ilse Pagé
Nemecká ríša
Najlepšie filmy:
Winnetou (1963)
Plechový bubienok (1979)
Berlín - rozdělené město (1957)
![Peter Striebeck](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/631/159631517_376d4c.jpg)
Peter Striebeck
Nemecká ríša
Najlepšie filmy:
Tichá rozlúčka (2013) (TV film)
Skaza lode Pamir (2006) (TV film)
Boj tigrov (1988) (TV film)
![Loni von Friedl](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/922/159922912_e693f9.gif)
Loni von Friedl
Rakúsko
Najlepšie filmy:
Modrý Max (1966)
Doppelgänger (1969)
Rakev plná krve (1968)
![Grit Boettcher](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/193/160193835_f50db3.jpg)
Grit Boettcher
Nemecká ríša
Najlepšie filmy:
Veľká vlaková lúpež (1966) (TV film)
Smrť v červenom jaguári (1968)
Zabijak Wexxer (2004)
![Agnes Windeck](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/011/160011750_1cc4c4.jpg)
Agnes Windeck
Nemecká ríša
Najlepšie filmy:
Čas žít, čas umírat (1958)
Zámek Gripsholm (1963)
Scotland Yard jagt Dr. Mabuse (1963)
Herta Staal
Rakúsko
![Charles Regnier](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/149/161149953_c785c7.jpg)
Charles Regnier
Švajčiarsko
Najlepšie filmy:
Krásná lhářka (1959)
Nedotknuteľná (2000)
Freud (1962)
![Margarete Haagen](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/643/161643163_0647c9.jpg)
Margarete Haagen
Nemecká ríša
Najlepšie filmy:
Unter den Brücken (1945)
Ohňostroj (1954)
Heidi (1965)
Blandine Ebinger
Nemecká ríša
Najlepšie filmy:
Der Berg ruft! (1938)
Děvčata v uniformě (1958)
Poddaný (1951)
Helmut Gentsch
Nemecká ríša
Najlepšie filmy:
Miesto činu (1970) (seriál)