Réžia:
Christian SchwochowKamera:
Frank LammHudba:
Daniel SusHrajú:
Charly Hübner, Milan Peschel, Ulrich Matthes, Rainer Bock, Max Hopp, Frederick Lau, Ludwig Trepte, Robert Gallinowski, Jasna Fritzi Bauer, Ursula Werner (viac)Obsahy(1)
Malý člověk ve víru velkých dějin. Německá tragikomedie na motivy reálných událostí večera, kdy padala Berlínská zeď. Odpoledne 9. listopadu 1989 východoněmecký politik Günter Schabowski přečetl prohlášení, které ve prospěch občanů komunistického státu zásadně měnilo podmínky pro cestování do zahraničí, a to včetně zemí Západu. Během nadcházejících hodin se na hraničních přechodech u Berlínské zdi začaly shromažďovat stovky lidí, kteří se domáhali možnosti volně překročit hranici a podívat se do doposud zapovězené enklávy Západu. První přechod, který upustil od kontroly dokladů a nechal východoněmecké obyvatele volně proudit do západního Berlína, se nacházel v Bornholmské ulici před Böseho mostem.
Německý televizní film Bornholmská ulice sice své postavy obdařil fiktivními jmény, ale velmi věrně se drží událostí na titulním hraničním přechodu během noci, kdy padala Berlínská zeď. Ústřední hrdina, nadporučík Harald Schäfer, se zakládá na reálném veliteli tamní posádky Haraldu Jägerovi, který vešel do dějin díky tomu, že neuposlechl váhavé a nejasné rozkazy z velení a půl hodinu před půlnocí dal povel k otevření hranice.
Filmová rekonstrukce se soustředí na vykreslení tragikomické situace uvnitř sboru pohraničníků, kteří coby obyčejní přízemní lidé jsou vrženi doprostřed velké dějinné události a musí čelit nelehké situaci, kde se lidská morálka střetává s rozkazy i politickým přesvědčením.
(Česká televize)
Hrajú
Charly Hübner
Východné Nemecko
Najlepšie filmy:
Životy tých druhých (2006)
3 dni v Quiberone (2018)
Neger, neger, čierna tvár (2006) (TV film)
Milan Peschel
Východné Nemecko
Najlepšie filmy:
Konečná uprostred cesty (2011)
Kapitán (2017)
Veľký sen (2011)
Ulrich Matthes
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Pád Tretej ríše (2004)
Aimee a Jaguár (1999)
Neviditeľná (2011)
Rainer Bock
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Nehanební bastardi (2009)
Nikdy neodvracaj zrak (2018)
Biela stuha (2009)
Max Hopp
Východné Nemecko
Najlepšie filmy:
Rebelka z dobrej rodiny (2018) (seriál)
Pod rovnakým nebom (2017) (seriál)
Tichá revoluce (2018)
Frederick Lau
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Náš vodca (2008)
Kapitán (2017)
Můj bratr Simpel (2017)
Ludwig Trepte
Najlepšie filmy:
Válečná generace (2013) (seriál)
1864 - Brødre i krig (2014)
Tannbach - vesnice na dělící čáře (2015) (seriál)
Robert Gallinowski
Najlepšie filmy:
Bornholmská ulice (2014) (TV film)
Berlín 36 (2009)
Brána k nebesům (2003)
Jasna Fritzi Bauer
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Rozloučení se včerejškem (1966)
O jedné dívce (2014)
Barbara (2012)
Ursula Werner
Nemecká ríša
Najlepšie filmy:
Konečná uprostred cesty (2011)
Willenbrock (2005)
Dva životy (2012)
Katharina Lorenz
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Útočisko (2014)
Srdeční zástava (2004)
Posledné preteky (2013)
Thorsten Merten
Východné Nemecko
Najlepšie filmy:
Curveball (2020)
Dýchání pod vodou (2008) (TV film)
Elementární částice (2006)
Margit Bendokat
Nemecká ríša
Najlepšie filmy:
Aimee a Jaguár (1999)
Willenbrock (2005)
Pan Lehmann (2003)
Hermann Beyer
Nemecká ríša
Najlepšie filmy:
Jakob klamár (1974)
Přízrak v křoví (1986) (TV film)
Ako oheň a plameň (2001)
Peter Schneider
Východné Nemecko
Najlepšie filmy:
Baader Meinhof Komplex (2008)
Narušiteľ systému (2019)
Berlin Calling (2008)
Jörg Simmat
Najlepšie filmy:
Bornholmská ulice (2014) (TV film)
Aféra Spiegel (2014) (TV film)
Volajte políciu 110 (1971) (seriál)
Hilmar Eichhorn
Východné Nemecko
Najlepšie filmy:
Nehanební bastardi (2009)
Kráľovná višní (2004) (seriál)
Goethe! (2010)
Peer-Uwe Teska
Nemecko
Najlepšie filmy:
Barbara (2012)
Bornholmská ulice (2014) (TV film)
Volajte políciu 110 (1971) (seriál)
Martin Reik
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
24 týždňov (2016)
Bornholmská ulice (2014) (TV film)
Skryté rezervy (2016)
Nicholas Monu
Nigéria
Najlepšie filmy:
Bornholmská ulice (2014) (TV film)
Miesto činu (1970) (seriál)
Rubikon (2022)