Die Gebirgsjagd – Die letzte Freiheit (1) (E236)

Ještě před 200 lety se jeleni v pozdním podzimu stěhovali do údolí a záplavových oblastí, aby zde přezimovali. Dnes jim cestu blokují silnice a sídla. Zimu musí trávit v horských lesích. Zimy jsou zde však kruté. Příštích několik měsíců přežijí jen s pomocí lidí. Tisíce lovců po celém Rakousku mají každý den plné ruce práce s překonáváním těchto a mnoha dalších problémů v terénu, který je někdy velmi obtížně přístupný. Jedním z nich je lesník a hoteliér Thomas Tscherne. V zimních měsících se stará o jeleny v údolí Angertal v Gasteinu, a to i za těch nejnepříznivějších povětrnostních podmínek.
Spolu se svou ženou Rosinou, která je také lovkyní, se po zimě vydává s těžkým batohem do vysokých hor, aby doplnil zásoby soli, která je pro zvěř nezbytná. Christoph Burgstaller má při výstupu do svého loveckého revíru v Hollersbachtalu na zádech ještě těžší náklad: hromadu dřevěných prken, dlouhých, objemných a vážících kolem 50 kilogramů. Christoph z nich chce postavit nový zemní posed na horském sedle. Noc předtím stráví na hoře, a to i přes překvapivou změnu počasí. Když se však nad horami přežene fén, počasí je stabilní. Přesně v ten pravý čas pro Stefana Loitfeldnera, který se svým psem cestuje po horách v salcburském údolí Seidlwinkel.
Po těžké epidemii prašiviny, která vyhubila téměř 90 procent jeho populace kozorožců, hledá dva staré kozorožce. Hannes Schwabl a Christoph Burgstaller jsou na stopě dvou mladých kozorožců. Narazí na starého známého kozla, kterého chtějí zastřelit. Budou úspěšní? (sator)