Episode 2 (S06E02)

Křest dítěte obvykle nebývá příležitostí, která by vyžadovala příjezd policie, v případě křtu chlapečka rodiny Asperových to ale neplatí. V kostele totiž ztropí výtržnost mladý Davy Connor, který tvrdí, že otcem dítěte je on a že mu ho sebrala jistá Joan Beaumontová. Ukáže se, že Joan provozuje adopční agenturu a vše proběhlo v souladu se zákonem. Když je ale později ve své kanceláři nalezena mrtvá, musí Geordie zahájit vyšetřování. Will by mu jistě rád pomohl víc, má ale dost starostí s Leonardem, který dostal vyděračský dopis, poukazující na jeho milostné styky s Danielem. Chtělo by se říci, že oba případy jsou jen otázkou peněz, lidské motivace ale často bývají mnohem komplikovanější. (Česká televize)