Episode 3 (S06E03)

Říká se, že politika je špinavost a mnohdy to tak i může působit. V Grantchesteru se chystají volby do místního zastupitelstva, kde je potřeba obsadit místo po tragicky zesnulém Dereku McArthurovi. Jednou z kandidátek je jeho manželka Reeny, do předvolební kampaně ovšem nebývale ostře vstupuje ctižádostivý podnikatel Maurice St. Martin. Ve chvíli, kdy se na Willa obrátí Reeny s podezřením, že Derek byl ve skutečnosti zavražděn, se do kalných vod místní politiky musí ponořit i Geordie. Leonarda mezitím po Bryanově udání vyšetřuje policie a dostává ho do neřešitelné situace. (Česká televize)