Trollovia

Pěkné, ale k soustředěnému koukání mě to nezlákalo. Ani děti z toho nebyly kdovíjak vyndané. Dám tomu ještě šanci, třeba naleznu skryté perly. ----- ...a kupodivu ano. Na druhé a třetí shlédnutí je to už docela pěkné. Je to plné klišé a udělané tak, aby na tom ujížděly děti, ale vše vlastně funguje, jak má, odsýpá to a je to do detailů vymazlené, barevné a plné písniček. Clint Eastwood od Gorillaz jsem dokonce v jednom setu zahrál se začátkem právě z Trollů. Dabing už se dělá dobrý snad jen u filmů pro děti, tady také za 1. (10.01.2018)

Trollovia tancujú, spievajú, objímajú sa a keď to zrovna nerobia sú aj pozerateľní. Ak si odmyslíme fakt, že sa dej točí okolo pojedania jeden druhého je to pekná rozprávka pre deti do 7 rokov, ktorá nosí posolstvo „každý si je strojcom svojho šťastia“ a ktorá možno aj dojme tých, čo ešte nevideli Popolušku. Ale tí čo majú viac ako 7, Popolušku už videli a nie sú zrovna v pozícii si vybrať, či chodiť po obchodoch s tromi babami, alebo to na dve hoďky radšej zaparkovať do spoločnosti mamičiek, detí, pedofilov, sa tomu radšej vyhnite. Náš dabing v pohode, len netuším prečo preložili všetky pesničky a jednu ponechali v originále, nevedeli zaspievať či len došli rýmy? (18.12.2016)

Trollové jsou prťavé, neustále šťastné bytosti co jen slaví a dělají párty. Bergenové jsou velcí a šťastní pouze pokud sežerou Trolla. Příběh ničím nepřekvapí. Ve filmu je mnoho písniček a bohužel většina z nich je přezpívaná do češtiny. (2D dabing) Rozpočet: $ 125 miliónů, Tržby: $ 344,787 miliónů. (08.04.2017)

Bylo to barevné, blikavé, bylo to 3D, bylo to plné melodií, taková kopa videoklipů za sebou, holky to bavilo. Trochu mi vadila jistá bagatelizace hudebních stylů (rock je ten špatný, klasika nedostala ani prostor), ale Mr. Smooth Jazz mě dokonce pobavil :) Ani mi nevadilo, že jsem tomu moc nerozuměl, bylo to s holandským dabingem, čímž jsem přišel o hlasy hvězd v originálním znění, Když to neuvidíte, o nic nepřijdete. Pokud teda nemáte trolly výrazně v oblibě. (25.02.2021)

Dnes bol krásny deň na to aby som si pustil s mojím synčekom novú rozprávku. Áno, uhádli ste ide o Trolíkov. S počiatku milé začatie rozprávačom a uvedenie do deja sa mi pozdávalo aj keď môj trojročný syn sa začal celkom desiť tých Ogrov čo odkusovali hlavy malým Trolíkom. To som ešte pre dýchal. Ale keď sa do slovenského dabingu oprelo aj slovenské prespievanie pesničiek tak som trpko oľutoval že som si to zapol. O originále Justina Timberlaka asi nenahradí slovenské kameo. To že vo finále dobro zvýťazí nad zlom je asi jasné a celé sa to skončí v ohromnom dúhovom pochode plnom farieb bolo tiež super. Moje reakcie sú však také, že film je neprimeraný pre najmenšie deti, ktoré si z neho môžu odniesť dosť zlé dojmy a ten slovenský spev bol tiež hrozný. Úprimne sa tomu čudujem, nakoľko som pozeral už veľa hudobných rozprávok (Mulan, Tarzan, Pocahontas...) ale vždy to bolo úžasne zvládnuté a netrhalo to uši. bohužiaľ toto bol des. 31% (12.07.2018)