Modlitba Pána (S02E10)

Život v Kattegate sa po turbulentných udalostiach upokojil a vrátil do normálnych koľají. Floki s Helgou majú dcérku, ale Helga nie je nadšená menom, ktoré jej manžel dieťaťu vybral. Ragnarov syn Bjorn aj naďalej prenasleduje krásnu Porunn na každom kroku. Tá ho ale odmieta. Keď ju Aslaugh zbavila otroctva a teraz je slobodná žena, môže sa aj slobodne rozhodovať, akého muža si vyberie. Ragnar študuje princípy kresťanskej viery s pomocou anglického mnícha Athelstana. Manželka kráľa Horika s mladšími deťmi prichádzajú do Kattegatu, ale už čoskoro je jasné, že Horik znova intriguje proti Ragnarovi. Horik žiada Flokiho o dôkaz jeho lojálnosti a Floki mu vyhovie. Horik žiada od Siggy, aby zabila Ragnarových mladších synov. Prichádzajú Horikovi vojaci a zdá sa , že Ragnara chytili. Ale nie je to celkom tak... (TV JOJ)