Les Tortillards

Émile Durand (Louis de Funés) vynalezl insekticid a stal se zabezpečeným člověkem. Ale jak to tak často bývá, má rodinné problémy. Jeho syn Gérard (Roger Pierre) miluje komediantku, která hraje v kočovném divadle. Gérard miluje divadlo a tak odejde z domova, aby mohl cestovat společně s kočovným divadlem. Émile nachází způsob, jak z této situace vytěžit a zneužít divadlo k reklamě na své produkty. (Snorlax)