Dům s tichým barem

Když se Italoameričan Buddy Visalo vrátil po válce domů z armády, měl spoustu plánů. Chtěl si otevřít klub, kde by si také sám mohl zazpívat, a toužil po vlastním domě. Jenže pak se oženil s panovačnou Estellou a ta už se postarala, aby na své sny zapomněl. Uteklo jedenáct let a dobrácký Buddy se nakonec přece jenom pokusil vymanit ze sevření velké italské rodiny, která rozhodovala téměř o celém jeho životě. Koupil starý neudržovaný dům a přiměl svou ženu, aby se konečně přestěhovali do svého. Jenže to mělo háček - v přístavku za domem bydlel věčně opilý nájemník a půvabná dívka ve vysokém stupni těhotenství. Buddy se je sice pokusil vystěhovat, ale nakonec neměl to srdce vyhodit opuštěnou Marii s novorozeným chlapečkem jen tak na ulici. Zařídil jí bydlení v sousedství, pomohl jí v nejtěžších chvílích, a tak se mezi dvěma lidmi, jež svedla náhoda, začalo rodit křehké citové pouto. (oficiálny text distribútora)