Chicago Fire

No vidíte, já na sousedy úplně zapomněl, takže hned dohnáno a palec nahoru za díl. 

jirijost

Přesně tak. Napřed chci vědět co novýho. Když jsou i cz tak si to dam znova :D

Pokaždé koukám se sk titulky hned ten den, rozhodně dám přednost rychlosti před kvalitou, a kdybych měl pak chuť kouknout znovu tak už samozřejmě v češtině. 

na príspevok reagoval Žralok

Tuzinho

Přesně jak říká jirijost. Dej si sk titulky. Ty jsou ještě ten den nebo nejdýl druhej den. Sice občas trošku kulhá kvalita ale nic hroznýho :)

Tuzinho

Tak se podívej se slovenskými titulky, já už ho viděl ve středu :-)

jirijost

Taky mě to mírně zarazilo. Jinak už se nemůžu dočkat E19 a nějak se k tomu nemají -_- 

na príspevok reagoval jirijost, Žralok

Žralok

Tak to je jako prašť nebo uhoď. Pochybuji, že se v tomto čase na to bude koukat více lidí.

jirijost

Na dabing TV BARRANDOV si stěžuje kde kdo, to je známá věc. Ale naštěstí se jejich dabingy začínají měnit k lepšímu.

jirijost

Já si krátim čas při čekání na titulky :D

On na to někdo s tím strašným dabingem kouká? 

na príspevok reagoval Žralok, videofil, Tuzinho

videofil

Tak jsem se ujišťoval přímo u TV Barrandov. Seriál nestahujou. Pouze přesouvaj na jinej čas. Zde jejich odpověď: "Dobrý den Martine, seriál nestahujeme, jen ho přesuneme do atraktivního času po skončení seriálu Velkolepé století."

na príspevok reagoval videofil

videofil

To vůbec neříkej :-/

Začátkem května prý TV BARRANDOV tento seriál stahuje z vysílání.

na príspevok reagoval Žralok, Žralok

SPOILER: fantastický díl, jeden z nejlepší za poslední dobu. Velice emocionální epizoda, budu se muset podívat snad hned teď znovu :-D jinak nevíte někdo prosim co je to za song úplně na konci? 

Taktéž jsem to nečekal... 

jirijost

SPOILER ! - Přesně tak. Ze začátku jsem jí moc nemusel. Ale nějak jsem si jí oblíbil a bum. Po tak dlouhym čekání taková rána. Už se těšim na další díl. Jak se to bude dál vyvíjet. Je jí škoda :-/ Fakt jsem věřil že to s ní dopadne dobře :(

SPOILER: Ach neee.... a po tomhle mám jakože jak usnout? Zrovna když jsem jí začal mít rád a ono tohle....

na príspevok reagoval Žralok

Jsem se musela smat tomu, jak to dopadlo s Bennym Severidem. :-D Ten Voight je proste sileny. :-D A ta Jonesova by mohla teda vypadnout, ta mi leze desne na nervy, vubec se nehodi do tymu.

Tak poslední díl nic moc, jedna věc se objasnila, ale tím to tak končí. Těším se na další díl, páč to přinese nějaké drama a určitě trošku víc vcítění do dílu, jen jsem zvědavej, kdo to odnese. 

Tuzinho

Já bych Bennyho nevylučovala, i když nad Otisem jsem tady uvažovala, to je pravda...

Tak nový díl, hmmm co k tomu říct :D Bude ještě krušno, kor když jí Casey na konci řekl o té dyslexii :D Jinak prostě Gabb a Shay, ty maj bejt prostě bok po boku a tak mi to vyhovuje :D A ohledně Katie, podle mě v tom jede Otis ... 

na príspevok reagoval phoebess

Taky mi to prijde nejake plytke. Kazdopadne ten odkaz, co jsem tu hazela je nejaky mystifikujici. Jsou nadabovani uplne jinymi dabery. Vasut a Brozova jsou drsni... no a toho Caseyho dabuje snad Carda retarda ci co? Nebo se mi to jenom zda? :-D

CarloRizzi

Souhlasím, přijde mi že všichni mluví pořád stejným tónem. Nikdo to vůbec neprožívá. Dabing je opravdu špatný, nelíbí se mi hlas snad nikoho a navíc jak jsem očekával to Dawsonová a Shayová, to je taky něco. Ne 20 minut mi stačilo, vypínám.

TEN DABING JE HROZNÝ. Boden měl mít aspoň hluboký hlas a ne jaký má v seriálu. Dabing je bez emocí.

na príspevok reagoval jirijost

No tak to teda bude neco, vzhledem k tomu, ze si temer jinak nikdy nereknou to bude mazec. :-D

alicek.cht.

Tak to je úplně stoprocentní. To bude něco..

Tak dneska cz dabing :-D , jsem zvedava, jak si poradi s temi jejich jmeny, jestli se budou oslovovat Dawsonova, Shayova atd. :-D

na príspevok reagoval jirijost

Mě se teda poslední díl vůbec nelíbil. S Katie to zase vzali všechno strašně rychle, tvůrci se musí trošku naučit napínat toho diváka. Pokaždé je jasně jak to dopadne... Rafferty jsem měl rád, dost mě mrzí že odchází. Pochybuju že jí ještě uvidíme, Dawson je mi tak nesympatická od prvního dílu a bohužel se vrací no a Jonesová to je snad ještě horší zpráva...