Book Four: Balance
USA,
2014, 4 h 59 min
(Minutáž: 23 min)
VOD (1)
Epizódy(13)
-
Po všech těch letech (S04E01)
-
Samotná Korra (S04E02)
-
The Coronation (S04E03)
-
The Calling (S04E04)
-
Nepřítel před branami (S04E05)
-
The Battle of Zaofu (S04E06)
-
Reunion (S04E07)
-
Vzpomínky (S04E08)
-
V nitru Pustiny duchů (S04E09)
-
Operace Beifongová (S04E10)
-
Kuvira's Gambit (S04E11)
-
Day of the Colossus (S04E12)
-
The Last Stand (S04E13)
Zaujímavosti (3)
- Během tvorby čtvrté série byl tvůrcům odmazán značný kus rozpočtu, což způsobilo, že by museli kvůli nedostatku financí propustit některé členy štábu, aby s penězi vystačili na dokončení původního plánu. Michael Dante DiMartino a Bryan Konietzko ale odmítli tento radikální krok učinit, což vedlo ke vzniku epizody Remembrances (2014). (Azurovydrak)
Legenda Korry (2012) (seriál)
- Otcem Lin je muž zvaný Kanto, kterého Toph krátce zmiňuje ve čtvrté sérii. Identita otce Suyin není známa. (Azurovydrak)